Contemporary design
ROCK SALT / ELIT
E
La collezione Rock Salt
reinterpreta il sapore dei grandi blocchi di salgemma estratti nell
e
miniere del sottosuolo e utilizzati anche per la realizzazione di pareti e cristalli di sale, la sua
suggestiva naturalità è capace di rendere contemporanei gli spazi abitativi. Con Rock Salt è
possibile creare spazi confortevoli in cui trovare pace dalla frenesia dei ritmi quotidiani, per
vivere la casa come spazio semplice e privato.
The Rock Salt collection reinterprets the
flavour of large blocks of rock salt extracted from underground mines and
also utilized in the making of walls and salt crystals, its evocative naturalness can give living spaces a contemporary feel.
Rock Salt is perfectly suited to creating comfortable spaces where you can find repose from the frenzy of daily life, and
experience your home as a simple, private space.
La collection Rock Salt réinterprète la saveur des grands blocs de sel gemme extraits des mine
s
souterraines et utilisés également pour la réalisation de murs et de cristaux de sel, son caractère naturel suggestif sait
moderniser les espaces de vie. Rock Salt
permet de créer des espaces confortables où se retirer de la frénésie de
s
rythmes quotidiens, pour vivre la maison comme un espace simple et privé.
Die Kollektion Rock Salt interpretiert den Flair der großen Steinsalzblöcke, die im Untertagebau gefördert und auc
h
für die Anfertigung von Wänden und Salzkristallen verwendet werden, komplett neu. Dank ihrer atemberaubenden
Natürlichkeit werden Wohnräume dem zeitgenössischen Geschmack gerecht. Mit Rock Salt
sind komfortable Räume
möglich, in denen man Ruhe vor der Alltagshektik
findet um das Zuhause mühelos einfach und ganz privat erleben
kann.
La colección Rock Salt reinterpreta el sabor de los grandes bloques de halita extraídos de las minas del subsuelo y
utilizados también para la realización de paredes y cristales de sal. Su sugestiva naturalidad es capaz de convertir las
viviendas en lugares contemporáneos. Con Rock Salt se pueden crear espacios confortables donde poder encontrar
la paz, alejados de los frenéticos ritmos cotidianos, para vivir la casa como un espacio sencillo y privado.
