244
H seat 42 cm
Jacket (Armchair),
base T04 Grey
W 89 D 80 H 79 cm
Jacket
En
Drawing evident inspiration from the fashion world, Jacket armchair
now appears in a renewed version, with revamped sartorial details and
new colours for its sleek and slender metal frame. The quilted fabric, in
addition to dressing the piece, forms its soft, cosy shell, with edging
reminiscent of a jacket lapel. Two cushions add a sense of snug comfort.
De
Der Sessel Jacket, der sichtbar von der Welt der Mode beeinflusst
ist, präsentiert sich in einer erneuerten, maßgeschneiderten Ausführung
und in neuen Farben für das metallische Untergestell in schlanken,
geschwungenen Linien. Der gesteppte Bezug ist nicht nur eine Beklei-
dung, sondern wird selbst zu einer weichen, behaglichen Sitzschale,
mit einem oberen Abschluss, der an einen Rockkragen erinnert. Verstärkt
wird der flauschige Komfort durch zwei Kissen.
Fr
S’inspirant clairement du monde de la mode, le fauteuil Jacket
se présente dans une version renouvelée dans la fabrication très
« couture » et dans les teintes de la structure métallique, aux lignes fines
et sinueuses. Le tissu matelassé ne se limite pas à l’habiller mais devient
lui-même une coque douce et accueillante, avec un bord qui rappelle
le revers d’une veste. Deux coussins ajoutent une sensation de confort
douillet.
Patrick Norguet
Patrick Norguet is a key figure in French design today,
and was elected “furniture designer of the year” by
Wallpaper magazine in 2009. He began his career as
a project designer in the late nineties, working with
numerous big names in the furniture design world,
in addition to completing a number of interior and set
design projects. He has always sought to select the
right shapes and colours, exuding a love of innovative
industrial processes, artisanal ateliers and the people
working there.
Technical information
Armchair ↪ p.484
