258

H seat 40 / H table 57,5 cm

Isola (Armchair), base T24

Satin Chrome, table top

T34 Shiny Biancone Marble

W 118 D 86,5 H 85 cm

Isola

En

In waiting spaces, people naturally tend to assume a relaxed

posture, particularly while using their computer, laptop or smartphone

for work or to pass the time. This consideration was the starting

point for the conception of Isola, an armchair with a contemporary

design that responds to the need for comfort in public or semi-public

places. Isola features a visually inviting shape, and a broad, deep

seat. The possibility of combining the seat with an oval table, built into

the left or right side, makes it even more practical, and ideal for use

in all contract situations.

De

Beim Warten nehmen Menschen unwillkürlich eine entspannte

Haltung ein, vor allem wenn sie mit Computer, Laptop oder Smartphone

arbeiten oder sich die Zeit vertreiben. Das ist der Grundgedanke für

das Design von Isola, ein zeitgenössisch anmutender Fauteuil, der dem

Bedürfnis nach Komfort auch in öffentlichen oder halb-öffentlichen

Räumen Rechnung trägt. Charakteristisch für Isola sind die bereits für das

Auge behaglich einladende Form und die großzügige, tiefe Sitzfläche.

Durch ein ovales Tischchen, das rechts oder links angebaut werden kann,

ist das Möbel noch funktioneller und eine ideale Lösung auch für den

Objektbereich.

Fr

Dans une situation d’attente, les personnes tendent naturellement

à prendre une posture plus décontractée, surtout quand elles utilisent

l’ordinateur ou un smartphone pour le travail ou comme passe-temps.

C’est de cette réflexion qu’est né Isola, un fauteuil au design contemporain

qui répond à l’exigence de vivre confortablement y compris dans les

lieux publics ou semi-publics. Isola est caractérisé par une forme accueil-

lante et invitante, et par une assise large et profonde. La possibilité d’as-

socier au fauteuil une table basse ovale, intégrée sur le côté droit ou

gauche, le rend encore plus fonctionnel et adapté également aux espaces

collectifs.

Claesson Koivisto Rune

The Claesson Koivisto Rune studio was established

in 1995 as a multidisciplinary architecture and

design workshop, in line with the classic Scandinavian

tradition, but with the aim of exploring new concepts,

and pursuing the values of simplicity and innovation.

The three Swedes have created architectural designs

throughout the world and in every sector, from homes

to restaurants, retail to executive buildings, as well

as furniture ranges for numerous major international

firms.

Technical information

Armchair ↪ p.483