092

H seat 40 cm

Montevideo (Sofa),

base T07 Black

W 222 D 90 H 78 cm

Montevideo (Armchair),

base T07 Black

W 96 D 90 H 78 cm

H seat 40 cm

Montevideo

En

Carefully designed shapes and sizes for all-round comfort: this is the

guiding principle behind the Montevideo sofa. Armrests and backrest

trace a soft and cozy outline, complete with feather cushions supporting

your lower back. Ergonomic and elegant, the Montevideo sofa is also

paired with a matching armchair. A soft, enveloping frame that warm

accomodates the body, a feather cushion to be arranged at will for a more

customized comfort: this is the Montevideo armchair, the net result of

aesthetic and ergonomic principles and designed for a variety of settings,

either as stand-alone or combined with its matching sofa.

De

Bestens durchdachte Linien und Proportionen um umfassenden

Komfort bieten zu können: das ist das inspirierende Prinzip des Sofas

Montevideo. Die Arm- und Rückenlehnen ergeben eine einzige gemütliche

und behagliche Form, welche durch Federkissen ergänzt wird um den

Rücken zu stützen. Ergonomisch und elegant ist das Sofa Montevideo

desweiteren auch mit dem koordinierbaren Sessel kombinierbar. Ein

gemütliches Volumen, welches auf angenehme Art und Weise den Körper

umgibt, ein mit Federn gefülltes Kissen, welches so positioniert werden

kann, dass es einen noch persönlicheren Komfort schafft: das ist der

Sessel Montevideo, eine Synthese aus Ästhetik und Ergonomie, geschaf-

fen für die verschiedensten Räumlichkeiten, allein oder auch in Kombinati-

on mit dem Sofa in koordiniertem Design.

Fr

Des lignes et des proportions étudiées avec soin pour offrir un

confort total : voici le principe qui a inspiré la création du canapé

Montevideo. Les accoudoirs et le dossier dessinent une forme unique,

souple et accueillante, complétée par des coussins en plume qui sou-

tiennent la base du dos. Ergonomique et élégant, le canapé Montevideo

peut être associé en outre à un fauteuil coordonné. Un volume moelleux

qui accueille agréablement le corps, un coussin avec un rembourrage

en plume, peut être positionné librement pour un confort encore plus

personnalisé : voici le fauteuil Montevideo, une synthèse d’esthétique

et d’ergonomie pour les milieux les plus divers, seul ou associé au canapé

du design coordonné.

Technical information

Sofa ↪ p.467

Armchair ↪ p.467

Chair ↪ p.467

Claesson Koivisto Rune

The Claesson Koivisto Rune studio was established

in 1995 as a multidisciplinary architecture and

design workshop, in line with the classic Scandinavian

tradition, but with the aim of exploring new concepts,

and pursuing the values of simplicity and innovation.

The three Swedes have created architectural designs

throughout the world and in every sector, from homes

to restaurants, retail to executive buildings, as well

as furniture ranges for numerous major international

firms.