Un catalogo ha il doppio ruolo

di raccontare uno spaccato del

percorso di una azienda (quindi

uno strumento rivolto al pubblico

e al futuro) ma anche di tirare

le fila del cammino intrapreso

(come strumento interno di

riflessione e analisi del recente

passato).

In questo nuovo racconto

abbiamo raccolto i prodotti che

Alpi ha preparato, cercando di

andare incontro alle necessità

delle persone e nel contempo

spingendo per far progredire

l’idea stessa della stanza da

bagno, della cura di se stessi

e degli altri.

Si tratta di un impegno guidato

dal desiderio di indagare

i molteplici temi che questa

tipologia di merci evocano.

Prodotti che si integrano

con l’architettura ma si rivolgono

verso i corpi umani che

abitano gli spazi, oggetti che

convogliano un bene prezioso

come l’acqua, gli danno forza

e ne impersonano il potente

simbolismo.

Ne esce un panorama di cui

siamo entusiasti e che speriamo

possa entusiasmare chiunque

si trovi a sfogliare queste pagine.

Catalogues have a dual

purpose: they should

describe a company’s path

(and therefore become a tool

dedicated to the public and

the future) while summarizing

its philosophy (as an internal

instrument used to analyze

and evaluate the recent past).

This new story collects the

products that Alpi has created

to satisfy people’s needs

and promote the idea of the

bathroom itself as well as the

care for ourselves and others.

It represents a commitment

driven by the desire to

investigate the multiple

aspects evoked by this type

of items.

Our products become

one with the architectural

elements but inspired by the

human bodies occupying

the space, objects providing

a precious resource such

as water, giving it strength

and embodying its powerful

symbolism.

We are excited about the

outcome confident that

the users leafing through

this catalogue will be

contaminated by such

enthusiasm.

Il team di Alpi

The Alpi team

Intro