E228 H

Nuova dimensione

stilistica per una

stufa ibrida. Design a

due volumi. Il corpo

principale con il

serbatoio del pellet

a destra si integra

nella parte posteriore

interamente in Maiolica.

Disponibile in Bianco

Antico, Bianco Antico-

Nero Opaco, Nero

Opaco, Terra Cotta,

Tenné, Rosso Lava.

FR

Une nouvelle dimension

formelle pour un poêle

hybride. Design à deux

volumes. Le corps principal

avec le réservoir à granulés

à droite, se loge dans la

partie arrière entièrement

en faïence. Disponible

en Bianco Antico, Bianco

Antico-Nero Opaco, Nero

Opaco, Terra Cotta, Tenné,

Rosso Lava.

DE

Eine neue strukturelle

Dimension, für einen

Hybridofen. 2-teiliges

Design. Der Hauptkörper

mit Pelletbehälter auf

dem rechten Behälter

integriert sich im hinter Teil

vollständig aus Majolika.

Erhältlich in Bianco Antico,

Bianco Antico-Nero Opaco,

Nero Opaco, Terra Cotta,

Tenné, Rosso Lava.

kW 8,0 – cm 130 x 64 x 188

→ Specifications and colours P.61

EN

A new stylistic

dimension for the hybrid

stove. A solution with a

two-section design. The

main body with the pellet

tank on the right emerges

from the rear part, made

entirely of majolica.

Available in Bianco Antico,

Bianco Antico-Nero Opaco,

Nero Opaco, Terra Cotta,

Tenné, Rosso Lava.

NL

Een nieuwe stijl voor

de hybride kachel.

Tweedeling. Het grootste

deel met de pellettank aan

de rechterkant integreert

het achterste deel dat

volledig is gemaakt van

majolica. De kachel is

beschikbaar in de kleuren

Bianco Antico, Bianco

Antico-Nero Opaco, Nero

Opaco, Terra Cotta, Tenné,

Rosso Lava.

ES

Nueva dimensión

estilística para una estufa

híbrida. Diseño de dos

volúmenes. El cuerpo

principal con el depósito

de pellet a la derecha está

integrado en el respaldo

íntegramente de mayólica:

Bianco Antico, Bianco

Antico-Nero Opaco, Nero

Opaco, Terra Cotta, Tenné,

Rosso Lava.

E228 H Bianco Antico - Nero Opaco

E228 H Bianco Antico

42

43