E228 K
Stufa di importanti
dimensioni con focolare
ibrido, a legna e pellet.
Preziosa lavorazione
della Maiolica dei grandi
pannelli, con decori
in bassorilievo che ne
impreziosiscono la
finitura. Piano superiore
della panca montato su
rolling top per accedere
al serbatoio del pellet.
In Bianco, Bianco Grigio,
Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
FR
Poêledegrandes
dimensions avec foyer
hybride, à bois et granulés.
Une faïence finement
ouvragée pour de grands
panneaux aux décors
sculptés en bas-relief de
très belle facture. Plateau
supérieur de la banquette
monté sur rolling top pour
accéder au réservoir à
granulés. En Bianco, Bianco
Grigio, Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
DE
OfenmitgroßenAb-
messungen und hybridem
Heizeinsatz, mit Holz und
Pellet. Edle Majolika-Verar-
beitung der großen Platten,
mit Reliefverzierungen, die
das Finish bereichern. Die
Oberseite der Sitzbank ist
für einen einfachen Zugang
zum Pelletbehälter auf
einem Rolling Top montiert.
Erhältlich in Bianco, Bianco
Grigio, Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
kW 8,0 – cm 129 x 64 x 165
→ Specifications and colours P.61 - 62
EN
A large-size stove with a
hybrid firebox: wood- and
pellet-burning. The majolica
of the large panels is finely
worked with bas-relief
decorations enriching the
finish. The upper surface of
the bench is mounted on a
rolling top for easy access
to the pellet tank. Available
in Bianco, Bianco Grigio,
Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
NL
Grote kachel met hybride
vuurhaard voor hout of
pellets. Schitterend majolica
op de grote panelen, met
bas-reliëf decoraties die het
nog waardevoller maken.
Het bovenste vlak van de
bank is gemonteerd op
rollers, zodat u makkelijk
bij het pelletreservoir kunt
komen. In de kleuren
Bianco, Bianco Grigio,
Canapa, Verde Mirto, Rosso
Lava en Nero Opaco.
ES
Estufa de gran tamaño
con hogar híbrido, de
leña y pellet. Preciosa
elaboración de la mayólica
de los grandes paneles,
con decoraciones en
bajorrelieve que embellecen
el acabado. Plano superior
del banco montado sobre
rolling top, para acceder
al depósito del pellet. En
Bianco, Bianco Grigio,
Canapa, Verde Mirto, Rosso
Lava, Nero Opaco.
E228 K Bianco
E228 K Bianco/Nero Opaco
44
45
