E228 C-H
Stufa ibrida in
grado di riscaldare
confortevolmente
anche grandi ambienti.
Questa versione, viste le
dimensioni, consente di
accogliere una maggior
quantità di elementi per
l’accumulo del calore con
il sistema HSS. Bocchetta
di ventilazione frontale
o laterale. Nei colori
Bianco, Bianco Grigio,
Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
FR
Poêlehybrideen
mesure de chauffer
confortablement de grands
pièces. Cette version, vu
ses dimensions, permet
de loger un plus grand
nombre d’éléments pour
l’accumulation de chaleur
avec le système HSS.
Bouche de ventilation
frontale ou latérale. Dans
les coloris Bianco, Bianco
Grigio, Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
DE
Hybridofen,derauch
große Räume komfortabel
heizen kann. Aufgrund
ihrer Größe kann diese
Ausführung eine größere
Menge an Elemente für die
Wärmespeicherung mit dem
HSS-System aufnehmen.
Luftaustrittsöffnung vorne
oder seitlich. In den Farben
Bianco, Bianco Grigio,
Canapa, Verde Mirto, Rosso
Lava, Nero Opaco.
kW 8,0 – cm 65 x 63 x 194
→ Specifications and colours P.67 - 68
EN
A hybrid stove that can
comfortably heat even
large rooms. Given its
dimensions, this version
can contain a higher
number of elements for
storing heat with the HSS.
Front or lateral air vent.
Available in the colours
Bianco, Bianco Grigio,
Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
NL
Hybridekachelvoorhet
comfortabel verwarmen
van zelfs zeer grote
vertrekken. Gezien de
afmetingen kan deze kachel
een grotere hoeveelheid
elementen bevatten voor
de warmteaccumulatie
via het HSS systeem.
Ventilatieopening aan de
voorzijde of zijkant. In de
kleuren Bianco, Bianco
Grigio, Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava en Nero Opaco.
ES
Estufahíbridapara
calentar confortablemente
ambientes de cualquier
tamaño, aun grandes. Por
sus dimensiones, esta
versión permite acoger
una mayor cantidad
de elementos para la
acumulación de calor con
el sistema HSS. Boca de
ventilación frontal o lateral.
En los colores Bianco, Bianco
Grigio, Canapa, Verde Mirto,
Rosso Lava, Nero Opaco.
E228 C-H Top Bianco
E228 C-H Front Air Vent Nero Opaco
56
57
