Characteristics
MULTIFUOCO
DUCTING
HEAT STORAGE
SYSTEM
NATURAL
MODE
HERMETIC
RADIANT
MAJOLICA
MAJOLICA
PELLET QUALITY
SYSTEM
COMBUSTION
AIR SYSTEM
PELLET / WOOD
HYBRID
Multifuoco® System
canalizzabile
Kit di accumulo Heat
Storage System
Per poter riscaldare
anche a convezione
naturale, spegnendo
la ventola
Focolare ermetico anche
per case passive. Aria
comburente dall'esterno
Camera di combustione
che rende radiante la
Maiolica, anche poco
dopo lo spegnimento
Rivestimento
completamente in
Maiolica
Pellet Quality System
per ottimizzare la
combustione
Sistema di gestione
dell'aria comburente
Stufa ibrida, funzionante
sia a legna sia a pellet
Funzionamento continuo
pellet legna pellet
Tiraggio completamente
naturale
Avviso per ricarica legna
Sensore livello serbatoio
pellet, avviso per ricarica
Apertura serbatoio a
sblocco controllato
Quality smoke detector
Dispositivo WiFi per
controllo da remoto, o
via Bluetooth da casa,
con App My Piazzetta
Rilevazione della
temperatura da più punti
Ductable Multifuoco®
System
Heat Storage System kit
For heating also through
natural convection, by
switching off the fan
Hermetic firebox also
for passive houses.
Combustion air drawn
from the outside
Combustion chamber
that makes the Majolica
radiant, even shortly
after the switch off
Cladding entirely made
of Majolica
Pellet Quality System to
optimise combustion
Combustion air
management system
A hybrid stove, fired with
wood or pellets
Continuous pellet-wood-
pellet operation
Completely natural
draught
Warning, charging wood
Pellet hopper level
sensor, warning for
reloading
Controlled-unlocking
tank opening
Quality smoke detector
WiFi equipment for
remote control, or via
Bluetooth from home,
with My Piazzetta App
Temperature
measurement from
multiple points
Multifuoco® System
canalisable
Kit d'accumulation Heat
Storage System
Pour pouvoir chauffer
aussi à convection
naturelle en éteignant le
ventilateur
Foyer étanche pour
maisons passives aussi.
Air comburant de
l'extérieur
Chambre de combustion
qui rend la Faïence
radiante, même après
l'extinction
Revêtement entièrement
en Faïence
Pellet Quality System
pour optimiser la
combustion
Système de gestion de
l'air comburant
Poêle hybride,
fonctionnant tant au bois
qu'aux granulés
Fonctionnement continu
granulés bois granulés
Tirage complètement
naturel
Avis pour le
rechargement du bois
Capteur de niveau du
réservoir à pellet, avis de
chargement
Ouverture réservoir à
déblocage contrôlé
Quality smoke detector
Équipement WiFi pour
programmer à distance,
ou àla maison par
bluetooth, avec l'App
Détection de la
température depuis
plusieurs points
Kanaliseerbaar
Multifuoco®-systeem
Warmteopslagkit Heat
Storage System
Voor verwarming met
natuurlijke convectie,
waarbij de ventilator
uitgeschakeld wordt
Hermetische vuurhaard,
ook voor passiefhuizen.
Verbrandingslucht van
buiten
Verbrandingskamer die
het majolica verwarmt,
ook nog even na
uitschakeling
Bekleding volledig van
majolica
Pellet Quality System
voor optimalisatie van de
verbranding
Regelsysteem
verbrandingslucht
Hybride kachel, werkt op
hout en op pellets
Continue werking
pellets-hout-pellets
Volledig natuurlijke trek
Waarschuwing, laden
hout
Sensor voor pelletniveau,
waarschuwing om bij
te vullen
Opening van het
reservoir met
gecontroleerde
ontgrendeling
Quality smoke detector
WiFi-apparatuur voor
het programmeren
op afstand of thuis via
bluetooth met de App
Temperatuurdetectie
vanaf meerdere punten
Multifuoco® System für
Luftkanalanschluss
Wärmespeicher-Bausatz
Heat Storage System
Zur Beheizung mit
natürlicher Konvektion,
d.h. ohne
Gebläsebetrieb
Raumluftunabhängiger
Feuerraum auch für Passiv-
häuser. Verbrennungsluft
von außen
Feuerraum, u.a. zur
Erwärmung der Majolika-
Kacheln, auch kurz nach
dem Ausschalten
Verkleidung komplett
aus Majolika
Pellet Quality System
für eine optimale
Verbrennung
Regelung der
Verbrennungsluft
Hybridofen, Betrieb
wahlweise mit
Scheitholz oder Pellet
Dauerbetrieb Pellet-
Holz-Pellet
Reine Naturzugfeuerung
Hinweis zum Nachlegen
von Holz
Pelletbehälter-
Füllstandsensor mit
Nachlademeldung
Öffnen des Behälters
mit kontrollierter
Entriegelung
Quality smoke detector
WiFi für die
Fernbedienung, oder via
Bluetooth zu Hause, mit
App My Piazzetta
Temperaturerfassung an
mehreren Stellen
Multifuoco® System
canalizable
Kit de acumulación Heat
Storage System
Para poder calentar por
convección natural,
apagando el ventilador
Dos motores
independientes para
la ventilación
Dos motores para
la ventilación
Tapa superior corredera
para la carga de pellets
Pellet Quality System
para optimizar la
combustión
Sistema de gestión del
aire de combustión
Estufa híbrida, con
funcionamiento tanto
con leña como con
pellet
Funcionamiento
continuo pellet leña
pellet
Tiro completamente
natural
Aviso de recarga leña
Panel de mandos
simplificados con display
digital sobre
la tapa de la estufa
Apertura del depósito
con desbloqueo
controlado
Quality smoke detector
Dispositivo WiFi para
programar desde remoto,
o via bluetooth desde
casa, gracias a la App
Detección de la
temperatura desde
varios puntos
CONTINUOUS
OPERATION
NATURAL
DRAFT
WARNING
CHARGING WOOD
FUEL LEVEL
SENSOR
SAFETY
DOOR / HOPPER
DRAFT
CONTROL
APP - WI-FI
BLUETOOTH
22° 18°
MULTICOMFORT
PLUS
PIAZZETTA
