SOFT

Soft propone in una rinnovata

veste estetica la sua caratteristica

forma arrotondata, priva di spigoli,

sottolineata dall’importante lavabo

in mineralguss lucido. Struttura

e anta in laminato finitura legno

oppure laccato nelle tinte opache.

Cassetto interno ad estrazione totale

e chiusura rallentata.

Soft presents the characteristic

rounded shape without edges

takes on a new look, enhanced by

the elegant washbasin in glossy

mineralguss. Structure and door in

wood laminate or matt lacquered

finish. Inner drawer with full pull-out

runners and soft closing.

Con una renovada apariencia

estética, Soft propone su

característica forma redondeada,

libre de aristas y subrayada por el

importante lavabo de mineralguss

brillante. Estructura y puerta en

laminado acabado madera

o lacada mate. Cajón interior con

guías de extracción total y cierre

suave.

Soft propose les lignes arrondies

caractéristiques sous une nouvelle

forme esthétique, sans arêtes,

mise en valeur par la belle vasque

en mineralguss brillant. Structure

et porte en finition laquée matt

ou stratifié. Coulisses de tiroir à

extension totale et fermeture ralentie.

Afgeronde vormen zonder randen

in een nieuw jasje. De wastafel

van glanzend mineralguss vormt

het middelpunt. Structuur en deur

in houtlaminaat of mat gelakte

afwerking. Binnenlade met volledig

uittrekbare geleiders en zachte

sluiting.

In einem neuen optischen Gewand

bietet Soft die typisch abgerundete,

kantenlose Form, die unterstrichen

wird durch das hochwertige

Waschbecken aus glänzendem

Minearlguss. Korpus und Tür aus

Holzlaminat oder matt lackiert.

Innenschublade mit Vollauszug und

Dämpfung.

2_SOFT