Per chi preferisce una soluzione più tecnologica, il cassetto con sponde
metalliche assicura uno scorrimento dolce e silenzioso. È disponibile
con interno bianco o antracite, fondo antiscivolo e antigraffio.
I cassetti con sponde di metallo sono in versione con interno antracite.
For the ones who like more technological solutions, the drawer with metal
sides assures gentle and silent gliding motion. It is available with a Bianco
or Antracite interior and a non-slip and scratch-resistant base. Drawers with
metal sides come with Antracite interiors.
Die Schublade mit Metallzargen sorgt für eine leichte und leise Bewegung.
Geeignet f
ür diejenigen, die eine technologischere Lösung bevorzugen.
Innenseite Farbe Weiß oder Anthrazit; rutschfester und kratzfester
Schubladenboden. Die Schubladen mit Metallzargen haben eine
anthrazitfarbige Innenseite.
Pour celui qui préfère une solution plus technologique, le tiroir avec côtés
métalliques assure un coulissement en douceur et silencieux. Le tiroir est
disponible avec un intérieur blanc ou anthracite et un font antidérapant et
anti rayure. Les tiroirs avec des côtés en métal sont proposés dans une version
avec intérieur dans la finition anthracite.
La variante del casetto con l’interno in betulla incontra maggiormente
le esigienze del cliente che vuole un prodotto più caloroso e naturale.
The optional drawer with internal sides made of birch wood responds to the
needs of a customer who wants a warmer and natural product.
Die verwendete Materialen von Tulip sind lackiertes Metall und Tecnoblu,
die sich mit der neuen warmen und gemütlichen Holzvarianten Arblu
harmonieren.
La variante du tiroir avec la partie interne en bouleau répond aux besoins du
client qui désire un produit plus chaleureux et naturel.
097
