32
L E T T U R A
C ATA LO G O
H ow to re a d o u r c a ta l o g u e
TA B E L L A
C O D I C I
E P R E Z Z I
/ C O D E S
A N D
P R I C E S
C H A R T
1.ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
Esempio / Exemple 0
1
0 1 5 3 8 C R 1
6
.01
.02
.03
.0
4
Esempio / Exemple 0
2
3 8 5 3 8 C R C
R
.01
.02
.03
.0
4
01 - Le prime due cifre indicano la SERIE
First two digits indicate the COLLECTION
(for ex: 01 = STELTH / 38 = BOWLING
)
02 - Le successive tre cifre indicano l’ARTICOL
O
Next three digits indicate the ITEM
(for ex: 538 = Miscelatore lavabo incasso / Built-in basin mixer)
03 - Le successive lettere indicano la FINITURA
Next capital letters indicate the FINISH
(for ex: CR = Cromo / Chrome
)
04 - L’ultimo gruppo di cifre o lettere indican
o
la SPECIFICA dell’articolo
Last group of digits or letters indicate the item SPECS
.
(ex 1: 16 = bocca 160 mm / 160 mm spout
ex 2: CR = maniglia cromo - finitura della maniglia / chrome
handle - handle finish)
2.CORPO INCASSO / BUILT-IN PART
0 9 7 6 1
Corpo incasso da abbinare alla parte esterna
Built-in part to combine with external on
e
3.PARTE ESTERNA DA ABBINARE / EXTERNAL MATCHING PAR
T
Esempio / Exemple 01
0 1 5 3 8 C R 1 6 E
U
.01
.02
.03
.04
.0
5
Esempio / Exemple 0
2
3 8 5 3 8 C R C R E
U
.01
.02
.03
.04
.0
5
1
2
3
4
01 - Le prime due cifre indicano la SERI
E
First two digits indicate the SERIES
(for ex: 01 = STELTH / 38 = BOWLING)
02 - Le successive tre cifre indicano l’ARTICOL
O
Next three digits indicate the ITEM
(for ex: 538 = Miscelatore lavabo incasso / Built-in basin mixer)
03 - Le successive lettere indicano la FINITURA
Next capital letters indicate the FINISH
(for ex: CR = Cromo / Chrome)
04 - L’ultimo gruppo di cifre o lettere indican
o
la SPECIFICA dell’articolo
Last group of digits or letters indicate the item SPECS
(ex 1: 16 = bocca 160 mm / 160 mm spou
t
ex 2: CR = maniglia cromo - finitura della maniglia / chrome
handle - handle finish)
05 - Il finale EU (EXTERNAL UNIT) indica la parte esterna
da abbinare alla parte incasso
Final letters EU (EXTERNAL UNIT) indicate the externa
l
matching part of each built-in part
4.RICAMBI E COMPLEMENTI / SPARE PARTS AND ACCESSORIES
Ricambi e accessori disponibili in diverse finiture / Spare parts and accessories available in different finishe
s
# B O N G I O C O L L E C T I O N S 2 0 1 9
I C O N E
T E C N I C H E
/ T E C H N I C A L
I C O N
S
Energy Economy
Syste
m
Silenzioso
Silent
Acqua sto
p
Water sto
p
Differenti lunghezze
della bocca
Different spout lenght
s
In otton
e
Made in bras
s
Apertura touc
h
su richiesta
Touch open
,
upon request
Cromoterapia
Chromotherap
y
Sistema anticalcar
e
Fast Clean showe
r
Cartuccia e vitone
Cartridge and inside
mechanism
Deviatore
Diverte
r
Scatola incasso inox
Steel built-in box
Risparmio energia
Energy saving
Soft
spray
Differenti altezze
Different hights
Batteria, elettronici
Electronic battery
Fotocellula,
sensore di presenz
a
Touch free
,
sensor sensivit
y
Vetro
Glass
Stamp
a
Prin
t
Aerator
e
Aerato
r
Pompetta dispense
r
Dispenser pum
p
Limitatore di portat
a
Regulation flow
Sistema luce
Light sistem
Facile pulizi
a
Easy cleaning
Bocca girevole
Swivel spout
Regolazione di portat
a
Flow regolation system
Cartuccia progressiv
a
Progressive cartridge
Doccetta estraibile
Kitchen extractable
handshower
Vitoni con
dischi ceramic
i
Ceramic disc mechanis
m
Inox
Lif
e
Inserto vetro
di Muran
o
Murano glass
insert
Differenti lunghezz
e
di portatelo
Different towe
r
rail legth
Rainshower
Incision
e
Engraving
Made wit
h
Swarovsk
i
Nebulizzatore
Nebulizatio
n
Prolunga
Mixer extensio
n
Bicchier
e
Glass
Flessibil
e
Flexibl
e
Porta sapone
Soap holde
r
33
Risparmio acqu
a
Water savin
g
Cascata
Waterfall
Cartucci
a
Cartridg
e
Trasformatore
elettronic
o
Power supply elettronic
Diverse finitur
e
Different finishes
Porcellan
a
bianca e nera
White and black
porcelain
Downloa
d
Soffione
Shower Head
Doccett
a
Hand showe
r
1.
2.
1.Vaso scopinetto
Brushed pot
2.Scopinetto
Plastic brushed
