S O F F I O N I A B R A C C I O / S H O W E R H E A D S F O R A R M
Schema di portata e istruzioni di installazione su richiesta o sul sito www.bongio.co
m
Flow chart and installation instructions on request or on the website www.bongio.com
Soffione doccia tondo Ø 200 m
m
in ABS.
Ø 200 mms. ABS round showe
r
head.
8 8 6 / P
R
7 4 8 / P
R
Braccio doccia con soffione Ø 76
mm. 3 getti.
Shower arm with shower head with
3 functions.
8 8 1
© Copyright of Bongio s.r.l.
Mario Bongio s.r.l
.
Via Aldo Moro,
2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Ital
y
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 95001
2
www.bongio.com
200x200 mms square shower head.
Cod. 881
Wellness
Soffione doccia quadro mm 200x200.
F.½"GAS
Pressione dinamica minima di utilizzio 1 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 1 Bar
.
Soffione doccia Art 881 è dotato di limitatore di portata da 9/l/min da 1 a 5 ba
r
The shower head Art
_ 881 has a limitation system of 9/l/m for 1 to 5 Ba
r
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
11,5 l/min
- Shower exit
2 bar
18 l/min
3 bar
22 l/mi
n
4 bar
26 l/mi
n
5 bar
28 l/min
2
8
11,5
18
2
6
22
9
9
9
9
9
0
2,5
5
7,5
1
0
12,5
15
17,
5
20
22,
5
25
27,
5
30
0
1
2
3
4
5
Pressione Ba
r
Bar Pressur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Doccia/Shower
Con Limitatore/ With limitation system
1
2
,
5
19
5
1
9
5
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
881CR00
CR
881NS00
NS/NE/BI/PL/BU
881ON00
O
N
881TT00
T
T
881FA00
F
A
881OR00
O
R
881OA00
O
A
881OP00
OP-C
N
Soffione doccia quadro 200x20
0
mm
.
200x200 mms. square showe
r
head.
NOTE / NOTE
S
Sistema anticalcare Fast Clean / Fast Clean shower
Pressione dinamica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of
use: 0,5 ba
r
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure
:
3 bar - 8 l/mi
n
F
.
1
/
2
"
G
a
s
.
2
0
8
1
7
5
8
8
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
-Uscita Doccia
1 bar
16 l/min
- Shower exit
2 bar
24 l/mi
n
3 bar
30 l/min
4 bar
35 l/min
5 bar
38 l/min
38
1
6
2
4
35
30
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
2
5
27,
5
3
0
32,
5
35
37,
5
4
0
0
1
2
3
4
5
Pression
e
Ba
r
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do
cc
ia/S ho
we
r
F
.
1
/
2
"
G
a
s
.
2
0
8
1
7
5
8
8
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
-Uscita Doccia
1 bar
16 l/min
- Shower exit
2 bar
24 l/mi
n
3 bar
30 l/min
4 bar
35 l/mi
n
5 bar
38 l/min
3
8
1
6
2
4
3
5
3
0
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
27,5
30
32,5
35
37,5
40
0
1
2
3
4
5
Pression
e
Bar
Bar Pressur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do
cc
ia/S
ho
we
r
F
.
1
/
2
"
G
a
s
.
2
0
8
1
7
5
8
8
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
16 l/mi
n
- Shower exit
2 bar
24 l/min
3 bar
30 l/min
4 bar
35 l/min
5 bar
38 l/mi
n
3
8
1
6
2
4
3
5
3
0
0
2,
5
5
7,
5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
2
5
27,
5
3
0
32,
5
35
37,5
40
0
1
2
3
4
5
Pression
e
Bar
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do cc
ia/S ho
we
r
F
.
1
/
2
"
G
a
s
.
2
0
8
1
7
5
8
8
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
-Uscita Doccia
1 bar
16 l/min
- Shower exit
2 bar
24 l/mi
n
3 bar
30 l/min
4 bar
35 l/min
5 bar
38 l/mi
n
38
16
24
3
5
30
0
2,
5
5
7,
5
10
12,
5
15
17,
5
20
22,
5
25
27,5
30
32,5
3
5
37,
5
40
0
1
2
3
4
5
Pression
e
Ba
r
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do cc
ia/S
ho
we
r
F. 1/2" Gas
O
2
0
0
2
1
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
22 l/min
- Shower exit
2 bar
32 l/mi
n
3 bar
38 l/min
4 bar
42 l/mi
n
5 bar
45 l/mi
n
4
5
22
3
2
42
38
0
2,
5
5
7,
5
1
0
12,
5
1
5
17,
5
2
0
22,
5
2
5
27,
5
3
0
32,
5
3
5
37,
5
4
0
42,
5
4
5
47,
5
5
0
0
1
2
3
4
5
Pressione Ba
r
Bar Pressur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Doccia/Shawer
F. 1/2" Ga
s
O
2
0
0
2
1
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar
.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
-Uscita Doccia
1 bar
22 l/min
- Shower exit
2 bar
32 l/mi
n
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
42 l/mi
n
5 bar
45 l/mi
n
4
5
2
2
32
4
2
3
8
0
2,
5
5
7,
5
1
0
12,5
1
5
17,5
2
0
22,5
2
5
27,5
3
0
32,5
3
5
37,5
4
0
42,5
4
5
47,5
5
0
0
1
2
3
4
5
Pressione Bar
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Doccia/Shawe
r
F. 1/2" Gas
O
2
0
0
2
1
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar
.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
22 l/min
- Shower exit
2 bar
32 l/mi
n
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
42 l/mi
n
5 bar
45 l/min
45
22
32
4
2
38
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
27,5
30
32,5
35
37,5
40
42,5
45
47,5
50
0
1
2
3
4
5
Pressione Bar
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Doccia/Shawer
F. 1/2" Gas
O
2
0
0
2
1
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
-Uscita Doccia
1 bar
22 l/min
- Shower exit
2 bar
32 l/mi
n
3 bar
38 l/min
4 bar
42 l/min
5 bar
45 l/mi
n
45
2
2
32
4
2
3
8
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
27,5
30
32,5
35
37,5
40
42,5
45
47,5
50
0
1
2
3
4
5
Pressione Ba
r
Bar Pressur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Doccia/Shawer
Sof
fione doccia tondo Ø 200 mm in AB
S
Ø 200 mms ABS round shower head
Cod. 00886CRPR
sistema anticalcare FAST CLEAN
Sof
fione doccia tond
o
Round shower hea
d
Cod. 10860CRP
R
sistema anticalcare FAST CLEAN
Pressione dinamica minima di utilizzo0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar
.
Portate a pressione dinamica senza limitator
e
Flow rates at dynamic pressure without limitation syste
m
Pressione dinamica minima di utilizzo0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
Portate a pressione dinamica senza limitator
e
Flow rates at dynamic pressure without limitation system
201. Wellness
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
886CRPR
CR
NOTE / NOTE
S
Sistema anticalcare Fast Clean / Fast Clean showe
r
Pressione dinamica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of
use: 0,5 bar
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure
:
3 bar - 9 l/mi
n
NOTE / NOTE
S
Sistema anticalcare Fast Clean / Fast Clean showe
r
Pressione dinamica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of
use: 0,5 bar
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure
:
3 bar - 14 l/mi
n
8 8 7/ P R
Soffione doccia quadro 200x200
mm in ABS
.
200x200 mms. ABS square showe
r
head
.
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
887CRPR
CR
NOTE / NOTE
S
Sistema anticalcare Fast Clean / Fast Clean showe
r
Pressione dinamica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure o
f
use: 0,5 ba
r
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure
:
3 bar - 9 l/mi
n
24
6
1
4
2
9
1
19
5
7
5
0
F. 1/2"Ga
s
48
21
30
44
3
8
0
2,5
5
7,5
10
12,
5
15
17,
5
20
22,
5
25
27,
5
30
32,
5
35
37,
5
40
42,
5
45
47,
5
50
0
1
2
3
4
5
Pression
e
Bar
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do
cc
ia/Shawer
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/mi
n
- Shower exit
2 bar
30 l/min
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
44 l/mi
n
5 bar
48 l/mi
n
24
6
1
4
2
9
1
19
5
7
5
0
F. 1/2"Ga
s
48
21
30
44
3
8
0
2,5
5
7,5
10
12,
5
15
17,
5
20
22,
5
25
27,
5
30
32,
5
35
37,
5
40
42,
5
45
47,
5
50
0
1
2
3
4
5
Pression
e
Bar
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do
cc
ia/Shawer
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/mi
n
- Shower exit
2 bar
30 l/min
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
44 l/mi
n
5 bar
48 l/mi
n
1
1
F. 1/2"Gas
20
0
2
0
0
1
5
5
155
4
8
21
3
0
44
3
8
0
2,5
5
7,5
1
0
12,
5
1
5
17,
5
2
0
22,
5
2
5
27,
5
3
0
32,
5
3
5
37,
5
4
0
42,
5
4
5
47,
5
5
0
0
1
2
3
4
5
Press
ione
Ba
r
Bar Press
ur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Doccia/Shawer
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/min
- Shower exit
2 bar
30 l/min
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
44 l/mi
n
5 bar
48 l/min
1
1
F. 1/2"Gas
200
4
8
2
1
3
0
44
38
2
0
22,
5
25
27,
5
30
32,
5
35
37,
5
40
42,
5
45
47,
5
50
Doccia/Shawer
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/min
- Shower exit
2 bar
30 l/min
3 bar
38 l/min
4 bar
44 l/min
5 bar
48 l/min
1
1
F. 1/2"Gas
20
0
48
30
44
3
8
2
7
,
5
30
32,
5
35
37,
5
40
42,
5
45
47,
5
50
Doccia/Shawe
r
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar
.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/min
- Shower exit
2 bar
30 l/min
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
44 l/mi
n
5 bar
48 l/min
1
1
F. 1/2"Ga
s
200
2
0
0
1
5
5
155
4
8
21
3
0
4
4
38
0
2,5
5
7,5
1
0
12,
5
1
5
17,
5
2
0
22,
5
2
5
27,
5
3
0
32,
5
3
5
37,
5
4
0
42,
5
4
5
47,
5
5
0
0
1
2
3
4
5
Press
ione
Ba
r
Bar Press
ur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Doccia/Shawe
r
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATOR
E
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/min
- Shower exit
2 bar
30 l/mi
n
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
44 l/mi
n
5 bar
48 l/mi
n
24
6
7
5
0
F. 1/2"Ga
s
48
21
30
44
3
8
20
22,
5
25
27,
5
30
32,
5
35
37,
5
40
42,
5
45
47,
5
50
Do
cc
ia/Shawer
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar
.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTE
M
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/min
- Shower exit
2 bar
30 l/min
3 bar
38 l/mi
n
4 bar
44 l/mi
n
5 bar
48 l/mi
n
24
6
7
5
0
F. 1/2"Ga
s
48
30
44
3
8
3
0
32,5
3
5
37,5
4
0
42,5
4
5
47,5
5
0
Do
cc
ia/Shawe
r
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar
.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
-Uscita Doccia
1 bar
21 l/mi
n
- Shower exit
2 bar
30 l/min
3 bar
38 l/min
4 bar
44 l/min
5 bar
48 l/min
SOFFIONI - SHOWER HEAD
Sof
fione doccia quadro 200x200 mm in ABS
200x200 mms ABS square shower head
Cod. 00887CRP
R
sistema anticalcare FAST CLEA
N
Sof
fione doccia rettangolare 250x140 mm
250x140 mms rectangular shower head
Cod. 43881CRPR
sistema anticalcare FAST CLEA
N
Pressione dinamica minima di utilizzo0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
Portate a pressione dinamica senza limitatore
Flow rates at dynamic pressure without limitation system
Pressione dinamica minima di utilizzo0,5 bar
.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
Portate a pressione dinamica senza limitator
e
Flow rates at dynamic pressure without limitation system
ricambi su listino- spare parts on price lis
t
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
748CRPR
CR
M.½"GA
S
6
2
1
9
7
6
8
5
225
1
5
4
2
8
1
8
5
7
11
,
5
16
14
0
2,
5
5
7,
5
1
0
12
,
5
1
5
17
,
5
2
0
22
,
5
2
5
0
1
2
3
4
Pression
e
Bar
Bar Press
ur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do
cc
ia/Shawe
r
8
11
14
12
,
5
0
2,
5
5
7,
5
10
12
,
5
15
17
,
5
20
22
,
5
25
0
1
2
3
4
Press
ion
e
Bar
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Idro getto/Waterjet
3
4,
8
8
6,
8
0
2,5
5
7,5
10
12
,
5
15
17
,
5
20
0
1
2
3
4
Press
ion
e
Ba
r
Bar Pressur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Nebu
lizata/Spray
225
11
,
5
1
6
14
1
0
12
,
5
1
5
17
,
5
2
0
22
,
5
2
5
e
Do
cc
ia/Shawer
M.½"GA
S
6
2
1
9
7
6
8
5
22
5
2
8
1
8
5
7
11
,
5
16
1
4
0
2,
5
5
7,
5
10
12
,
5
15
17
,
5
20
22
,
5
25
0
1
2
3
4
Pression
e
Bar
Bar Press
ur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do
cc
ia/Shawe
r
1
1
1
4
12
,
5
1
0
12
,
5
1
5
17
,
5
2
0
22
,
5
2
5
.
t
e
Idro getto/Waterje
t
M.½"GA
S
62
1
9
7
6
8
5
22
5
1
5
4
2
8
1
8
5
7
11
,
5
16
14
0
2,
5
5
7,
5
10
12
,
5
15
17
,
5
20
22
,
5
25
0
1
2
3
4
Pression
e
Bar
Bar Press
ur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Do
cc
ia/Shawe
r
8
1
1
1
4
12
,
5
0
2,5
5
7,5
1
0
12
,
5
1
5
17
,
5
2
0
22
,
5
2
5
0
1
2
3
4
Press
ion
e
Ba
r
Bar Pressure
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Idro getto/Waterjet
3
4,
8
8
6,
8
0
2,
5
5
7,
5
1
0
12
,
5
1
5
17
,
5
2
0
0
1
2
3
4
Press
ion
e
Ba
r
Bar Pressur
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
Nebu
lizata/Spra
y
Cod. 00748CRP
R
Braccio doccia con soffione Ø 76 mm. 3 gett
i
Shower arm with shower head with 3 function
s
sistema anticalcare FAST CLEAN
Pressione dinamica minima di utilizzo 0,5 bar.
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
Portate a pressione dinamica senza limitatore
Flow rates at dynamic pressure without limitation system
873
872
H
Y
D
R
O
B
R
U
S
H
E
D
T
O
I
L
E
T
S
E
T
W
A
T
E
R
S
U
P
P
L
I
E
S
S
L
I
D
I
N
G
R
A
I
L
B
O
D
Y
J
E
T
S
H
O
W
E
R
C
O
L
U
M
N
S
S
H
O
W
E
R
P
R
O
J
E
C
T
D
I
V
E
R
T
E
R
S
M
I
X
E
R
S
H
O
W
E
R
H
E
A
D
W
E
L
L
N
E
S
S
S
H
O
W
E
R
A
R
M
S
