96
4
M I S C E L AT O R I
M U LT I F U N C T I O N
T E R M O S TAT I C I
T H E R M O S TAT I C
M U LT I F U N Z I O N
E
M I X E
R
6 7 5 6 9 / P
R
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
Termostaico incasso coassiale co
n
deviatore meccanico a 2 uscite.
Coaxial built-in thermostatic mixer
with 2 way mechanical diverter.
67569CRPR
C
R
PA R T E
B U I LT- I N
I N C A S S
O
PA R
T
PA R T E
E X T E R N A L
E S T E R N A
D A
M AT C H I N G
A B B I N A R E
P A R T
F I N I T U R E
/ F I N I S H E S
09766
67569CRPREU
CR
67569NEPREU◆
NE-B
I
67569NSPREU
N
S
67569ORPREU
O
R
MAX 50mm / MIN 38mm
120
F. 1/2"G.
2
1
A C C E S S O R I
/ A C C E S S O R I E
S
5
2
1
1
4
1
6
5
00102CRPRP3
4
5
X
4
5
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall
and cavity wall 09702PBO
X
R I C A M B I
/ S P A R E
P A R T S
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
1/2" USCITA - EXIT
FREDDA
COL
D
1/2" USCITA - EXIT
CALD
A
HO
T
9250
0986
1
NOTE / NOTES
Pressione dinamica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of
use: 0,5 bar
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure:
3 bar - 17 l/min
Cod. 67569CRP
R
LINE
Miscelatore termostatico incasso coassial
e
con deviatore meccanico
© Copyright of Bongio s.r.l
.
6 7 5 6 9 / 3 P
R
Miscelatore termostatico incass
o
coassiale con deviatore meccanic
o
a 3 uscite.
Coaxial built-in thermostatic mixer
with mechanical diverter
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro,
2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
Coaxial built-in thermostatic mixer
with 3 exits mechanical diverter.
67569CR03PR
C
R
PA R T E
B U I LT- I N
I N C A S S
O
PA R
T
PA R T E
E X T E R N A L
E S T E R N A
D A
M AT C H I N G
A B B I N A R E
P A R T
F I N I T U R E
/ F I N I S H E S
09766/03
67569CR03PREU
CR
67569NE03PREU◆
NE-B
I
67569NS03PREU
N
S
67569OR03PREU
O
R
MAX 50mm / MIN 38m
m
120
F. 1/2"G
.
Ø
2
1
A C C E S S O R I
/ A C C E S S O R I E
S
00102CRPRP3
5
2
1
1
4
1
6
5
4
5
X
4
5
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall
and cavity wall 09702PBOX
R I C A M B I
/ S P A R E
P A R T
S
F. 1/2"G
.
9250
0986
0
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
1/2" USCITA - EXI
T
FREDD
A
COL
D
NOTE / NOTE
S
Cod. 67549CR03P
R
LINE
© Copyright of Bongio s.r.l
.
1/2" USCITA - EXIT
Pressione dinamica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of
1/2" USCITA - EXI
T
use: 0,5 bar
CALDA
HO
T
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure:
3 bar - 17 l/min
Miscelatore termostatico incasso coassiale co
n
deviatore meccanico a 3 uscite
Coaxial built-in thermostatic mixer with 3 way
s
mechanical diverte
r
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Ital
y
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 95001
2
www.bongio.com
◆ Nelle varianti colore alcuni particolari saranno cromati per garantire gli standard qualitativi.
To assure our quality standard on colored product , some details remain in chrome.
Schema di portata e istruzioni di installazione su richiesta o sul sito www.bongio.co
m
Flow chart and installation instructions on request or on the website www.bongio.com
965
3 2 5 4 2 / 2
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
Miscelatore termostatico incass
o
con 2 rubinetti di apertura/chiusur
a
su piastra unica (2 uscite)
.
Built-in thermostatic mixer wit
h
2 open/close taps on single plat
e
(2 way).
32542CR02
CR
PA R T E
B U I LT- I N
I N C A S S
O
P A R T
PA R T E
E X T E R N A L
E S T E R N A
D A
M AT C H I N G
A B B I N A R E
P A R T
F I N I T U R E
/ F I N I S H E
S
09730/02
32542CR02EU
C
R
32542NE02EU◆
NE-NS
32542OP02EU
O
P
32542CN02EU
CN
32542OA02EU
OA-OR
A C C E S S O R I
/ A C C E S S O R I E
S
EXIT - G. 1/2
"
EXIT - G. 1/2"
MIN 68 - MAX 88
Ø
3
0
Ø
3
0
PORTATA MISCELATORE CON USCITE NON COLLEGATE
MIXER FEED WITH EXIT NOT CONNECTED
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
50
47,5
45
42,5
40
37,
5
3
5
32,5
30
27,5
25
22,
5
20
17,5
15
12,5
10
7,
5
5
2,
5
0
19,6
27,4
MIX 38°
34,6
4
1
45,
8
0
1
2
3
4
5
Pressione Bar
Bar Pressure
00112CRPR0
2
R I C A M B I
/ S P A R E
P A R T
S
9845
7
0
Ø
4
2
26,5
8
0
9794
Cartuccia miscelatrice / Mixer cartridge
Vitone di apertura-chiusura / Open-close cartridge
NOTE / NOTE
S
13
0
32
5
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure
:
3 bar - 23 l/mi
n
Cod. 32542/2
3 2 5 4 2 / 3
Wellnes
s
Miscelatore termostatico incasso
con 2 rubinetti di apertura/chiusura
su piastra unica (2 uscite
)
© Copyright of Bongio s.r.l.
Miscelatore termostatico incass
o
con 3 rubinetti di apertura/chiusur
a
su piastra unica (3 uscite)
.
Built-in thermostatic mixer
Mario Bongio s.r.l
.
Via Aldo Moro, 2
with 2 open/close tap
s
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Ital
y
on single plate (2 ways
)
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
Built-in thermostatic mixer wit
h
www.bongio.co
m
3 open/close taps on single plat
e
(3 way)
.
A R T I C O L O
C O M P L E T O
/ C O M P L E T E
I T E
M
32542CR03
CR
PA R T E
B U I LT- I N
I N C A S S
O
P A R T
PA R T E
E X T E R N A L
E S T E R N A
D A
M AT C H I N G
A B B I N A R E
P A R T
F I N I T U R E
/ F I N I S H E
S
09730/03
32542CR03EU
CR
32542NE03EU◆
NE-NS
32542OP03EU
O
P
32542CN03EU
CN
32542OA03EU
OA
PORTATA MISCELATORE CON USCITE NON COLLEGATE
MIXER FEED WITH EXIT NOT CONNECTE
D
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
5
0
47,
5
45
42,5
40
37,5
35
32,5
30
27,5
25
22,5
20
17,5
15
12,5
10
7,5
5
2,5
0
19,
6
27,4
MIX 38
°
34,
6
41
45,
8
0
1
2
3
4
5
Pressione Ba
r
Bar Pressur
e
A C C E S S O R I
/ A C C E S S O R I E
S
00112CRPR03
R I C A M B I
/ S P A R E
P A R T
S
9845
9794
Cartuccia miscelatrice / Mixer cartridge
Vitone di apertura-chiusura / Open-close cartridg
e
NOTE / NOTE
S
EXIT - G. 1/2
"
EXIT - G. 1/2"
EXIT - G. 1/2
"
7
0
MIN 68 - MAX 88
Cod. 32542/
3
26,
5
13
0
3
0
Ø
3
0
Ø
3
0
Ø
4
2
Ø
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure
:
3 bar - 23 l/mi
n
Wellness
Miscelatore termostatico incass
o
con 3 rubinetti di apertura/chiusura
su piastra unica (3 uscite)
Built-in thermostatic mixe
r
with 3 open/close tap
s
on single plate (3 ways
)
© Copyright of Bongio s.r.l.
Mario Bongio s.r.l
.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Ital
y
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
A C C E S S O R I
E R I C A M B I
/ A C C E S S O R I E S
A N D
S P A R E
P A R T
S
8
0
39
5
PROLUNG
A
MIXER EXTENSIO
N
CARTUCCIA E VITONE
CARTRIDGE AND MECHANISM
AERATORE
AERATO
R
FLESSIBILE
FLEXIBL
E
DOCCETT
A
HANDSHOWER
DEVIATORE
DIVERTE
R
H
E
A
D
B
O
D
Y
S
L
I
D
I
N
G
W
A
T
E
R
S
H
O
W
E
R
P
R
O
J
E
C
T
D
I
V
E
R
T
E
R
S
M
I
X
E
R
S
H
O
W
E
R
S
H
O
W
E
R
H
Y
D
R
O
B
R
U
S
H
E
D
W
E
L
L
N
E
S
S
S
H
O
W
E
R
T
O
I
L
E
T
S
E
T
C
O
L
U
M
N
S
S
U
P
P
L
I
E
S
R
A
I
L
J
E
T
A
R
M
S