Bluetech Vintage Charbon 60x60/24"x24" R OUT2.0 — Bluetech Vintage Charbon 60x60/24"x24" R
Blue
204/205
Stone look
Blue es depositaria del
atractivo de las piedras
naturales de origen
centroeuropeo. Essence
se distingue por su trama
ligeramente punteada y
abundantes inclusiones
fósiles. Se propone en los
clásicos tonos Fumée y
Perle, así como en el
original y cálido Avane. En
Bluetech y Emotion se
rememora el valor de la
Pierre Bleue belga, cuya
variedad de acabados
crea superficies
diferentes. Vintage
presenta la piedra natural,
de tonos oscuros y
textura granulada. Scié
reinterpreta la superficie
lisa generada por el corte
de la piedra, caracterizada
por la presencia de franjas
de matices diferentes.
Flammé presenta el
acabado flameado que
adopta la piedra natural
cuando se trata con
fuentes de calor intenso.
Blue raccoglie le
suggestioni delle pietre
naturali di origine
centro-europea. Essence
si contraddistingue per la
trama leggermente
puntinata e ricca di
delicate inclusioni fossili,
ed è proposta nelle
classiche colorazioni
Fumée e Perle e
nell'originale tono caldo
Avane. In Bluetech ed
Emotion rivive il pregio
della Pierre Bleue del
Belgio, le cui diverse
lavorazioni creano
differenti superfici.
Vintage rappresenta la
pietra naturale, dai toni
dark e dalla trama
granulosa. Scié
reinterpreta la superficie
liscia generata dal taglio
della pietra, caratterizzata
da bande di nuances
differenti. Flammé
rappresenta la finitura
fiammata che la pietra
naturale assume quando
trattata con fonti di calore
intenso.
9 mm
45×90/18"×36” R
60×60/24"×24" R
30×60/12"×24" R
Blue brings together the
suggestions of natural
stones of Central
European origin. Essence
is characterised by a
lightly speckled texture
with delicate fossil
inclusions and comes in
the classic Fumée and
Perle colours and the
original warm Avane tone.
The value of Belgian
Pierre Bleue is given on
life in Bluetech and
Emotion, whose different
processes create
different surfaces. Vintage
represents natural stone,
with dark tones and a
grainy texture. Scié
reinterprets the smooth
surface generated by
cutting the stone, featured
by stripes with different
nuances. Flammé
represents the flamed
finish that natural stone
takes on when treated
with intense heat.
20 mm OUT2.0
90×90/36"×36" R
45×90/18"×36” R
60×60/24"×24" R
Blue rassemble les
suggestions des pierres
naturelles originaires d’Eu-
rope centrale. Essence se
caractérise par une trame
légèrement pointillée
enrichie de délicates
inclusions fossiles. Elle
est proposée dans les
couleurs classiques
Fumée et Perle et dans la
teinte chaude originale
Avane. Bluetech et
Emotion font revivre le
prestige de la Pierre Bleue
de Belgique dont les
différents usinages créent
des surfaces variées.
Vintage représente la
pierre naturelle, aux
teintes sombres et à la
trame granuleuse. Scié
revisite la surface lisse
produite par la découpe
de la pierre caractérisée
par des bandes de
nuances différentes.
Flammé constitue la
finition flammée que
prend la pierre naturelle
quand elle est traitée avec
des sources de chaleur
intense.
Blue vereint die
Anregungen von
Natursteinen mitteleu-
ropäischer Herkunft.
Essence zeichnet sich
durch eine leicht
gesprenkelte Textur aus,
die reich an zarten
fossilen Einschlüssen ist,
und in den klassischen
Farben Fumée und Perle
sowie im warmen
Originalton Avane
erhältlich ist. In Bluetech
und Emotion wird der
Wert des belgischen
Pierre Bleue wiederbelebt,
dessen verschiedene
Verfahren unterschiedli-
che Oberflächen
schaffen. Vintage steht für
Naturstein, mit dunklen
Tönen und einer körnigen
Struktur. Scié interpretiert
die glatte Oberfläche neu,
die durch das Schneiden
des Steins entsteht, und
zeichnet sich durch Riefen
mit verschiedenen
Nuancen aus. Flammé
steht für die geflammte
Oberfläche, die Naturstein
bei intensiver
Hitzeeinwirkung annimmt.
Blue is geïnspireerd op
het natuursteen
afkomstig uit Midden-
Europa. Essence
onderscheidt zich door
de licht gespikkelde
structuur met subtiele
fossiele insluitingen en
wordt aangeboden in de
klassieke kleurtinten
Fumée en Perle en in de
oorspronkelijke warme
tint Avane. In Bluetech en
Emotion komt de kwaliteit
van Belgische blauwe
hardsteen naar voren,
waarvan de diverse
bewerkingen verschillen-
de effecten opleveren.
Vintage vertegenwoordigt
natuursteen, met zijn
donkere tinten en
korrelige textuur. Scié
herinterpreteert het
gladde oppervlak dat
door het zagen van de
steen ontstaat, met
zaagsporen en strepen in
verschillende nuances.
Flammé vertoont de
gevlamde afwerking van
het natuursteen nadat die
met intense hitte is
behandeld.
Caratteristiche/Features/Caracteristiques/Eigenschaften/Eigenshappen/Características
Matt
UNI EN ISO 10545-14
Classe 5 / Class 5
OUT2.0
UNI EN ISO 10545-14
Classe 5 / Class 5
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R9 Bluetech Vintage Charbon,
Emotion Scié
R10 Bluetech Vintage Plain,
Emotion Flammé
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R11
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B Bluetech Vintage Plain,
Emotion Flammé
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B+C
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
Conforme / Compliant
BS EN 16165:2021
Annex C
(previously BS 7976-2:2002)
PTV
96
≥ 36 Wet
Bluetech Vintage Charbon,
Bluetech Vintage Plain
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
wet DCOF ≥ 0,42
Bluetech Vintage Charbon,
Emotion Scié
wet DCOF ≥ 0.50
Bluetech Vintage Plain,
Emotion, Flammé
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
Conforme / Compliant
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
wet DCOF ≥ 0,55
