Swing
design Odo Fioravanti, Luca Cancelli
L’accostamento puntuale di sagome
geometriche genera una colonna doccia
che stupisce per la sua elegante semplicità:
è un progetto dal linguaggio pulito,
immediato nell’utilizzo, estremamente
versatile nell’ambientazione.
La struttura di Swing è realizzata in acciaio,
il soffione è direzionabile e il comando
della doccia è attivato da una manopola
progressiva. A completare la funzionalità,
il pratico doccino della collezione Up
insieme a un tasto deviatore.
The exact juxtaposition of geometrical
profiles creates a shower column with
a surprisingly elegant simplicity. This is
design with a polished idiom, immediate
in its use, and extremely versatile in its
capacity to blend into any background.
Swing is made of steel, its shower
head activated by a progressive knob.
Completing this functionality is the
practical handheld shower from the
Up collection, plus a deviator switch.
60
