COMMERCIALE
Note sul rinnovamento in caso di operatività simultanea
di unità multiple
Solo la tubazione principale può possedere un diverso
diametro.
Se le tubazioni di derivazione hanno un diametro diverso,
devono essere sostituite con altre di diametro standard.
Accertarsi di utilizzare tubazioni di derivazione originali
Panasonic per refrigerante R32.
L
Tubazione di derivazione
L2
1
2
3
4
Note sul rinnovamento in caso di operatività simultanea di unità
multiple
Classe di capacità
Diam. standard tubaz. lato gas
· Solo la tubazione principale L può possedere diametri
diversi
· Le tubazioni L1, L2,
1 -
4 devono possedere un
diametro standard
· Accertarsi di utilizzare tubazioni di derivazione originali
Panasonic per refrigerante R32
Diametri e lunghezze delle tubazioni già in opera
Verificare nella tabella seguente che i diametri e le lunghezze delle tubazioni già in opera soddisfino i requisiti necessari.
Le altre caratteristiche, come ad esempio la differenza massima in elevazione, sono identiche a quelle delle nuove
installazioni.
Tabella 1 - Tubazioni riutilizzabili (mm)
Materiale
Diametro esterno
Spessore
O
1/2 H, H*
Ø19,05
Tubazione principale
L1
1.
2.
In caso di unità singola:
Non è necessario caricare refrigerante aggiuntivo fino
alla lunghezza del tubo nella tabella 2. Se la lunghezza
della tubazione supera la lunghezza della tubazione di
carica, caricare la quantità di refrigerante aggiuntiva
per 1 m in base alla lunghezza equivalente.
In caso di operatività simultanea di unità multiple:
Calcolare la quantità di carica del refrigerante in base al
metodo di calcolo del diametro delle tubazioni standard.
Per quanto riguarda la quantità aggiuntiva di carica del
refrigerante per 1 m, fare riferimento alla quantità
aggiuntiva riportata nella tabella 2.
Ø6,35
0,80
Ø9,52
0,80
Ø12,70
0,80
Ø15,88
Ø19,05
1,00
1,00
Ø22,22
1,00
Ø25,40
1,00
Ø15,88
Ø28,58
1,00
Ø19,05
* Le tubazioni realizzate in materiale O e con diametri di Ø19.05, Ø22.22, Ø25.4 e Ø28.58 non possono essere riutilizzate. Sostituire con materiale 1/2H o H.
TabTabella 2 - 1 Requisiti delle tubazioni per nuove unità esterne da 2,5 - 14,0 kW (mm)
Lato liquido
Lato gas
PZH3
PZ3
Lato liquido
Lato gas
PZH3
Ø6,35
Ø12,70
Standard
40 m (30 m)
Standard
15 m (7,5 m)
Standard
20 m (7,5 m)
Standard
30 m (7,5 m)
Ø6,35
Ø12,70
10 m (10 m)
20 g/m
Standard
40 m (30 m)
10 m (10 m)
20 g/m
10 m (10 m)
20 g/m
Ø9,52
Ø15,88
Ø12,70
Ø9,52
Ø15,88
Standard
40 m (10 m)
Ø15,88
10 m (10 m)
40 m (30 m)
10 m (10 m)
10 m (10 m)
Ø12,70
Tipo 36
Tipo 25
Tipo 36
Tipo 50
Tipo 60
Tipo 71
~ 60
Quantità aggiuntiva di
refrigerante 15 g/m
Quantità aggiuntiva di
refrigerante 10 g/m
Quantità aggiuntiva di
refrigerante 15 g/m
Diam. standard tubaz. lato liq.
Type 50
Type from 60 to 140
Type 200
Type 250
Ø 6,35
Ø 9,52
Ø 9,52
Ø 12,70
Ø 12,70
Ø 15,88
Ø 25,40
Ø 25,40
Quantità aggiuntiva di
refrigerante 15 g/m
Quantità aggiuntiva di
refrigerante 17 g/m
Procedura di rinnovamento
Ø9,52
Ø15,88
Standard
50 m (30 m)
Standard
85 m (30 m)
45 g/m
Standard
50 m (30 m)
45 g/m
20 m (15 m)
Standard
50 m (20 m)
40 g/m
Standard
50 m (30 m)
Standard
75 m (30 m)
Standard
50 m (30 m)
50 g/m
Ø12,70
Osservare la seguente procedura quando si riutilizzano le tubazioni esistenti o si eseguono lavori di installazione di
rinnovo. Diagramma di flusso dei criteri di misura delle tubazioni esistenti per unità esterne serie PZH e PZ.
Ø9,52
Ø12,70
30 m (30 m)
20 m (15 m)
30 m (20 m)
30 m (30 m)
Ø19,05
85 m (30 m)
50 m (30 m)
75 m (30 m)
50 m (30 m)
Ø15,88
25 m (15 m)
35 m (15 m)
Ø19,05
35 m (15 m)
Tipo 71
Tipo 100 ~ 140
Inizio
Le tubazioni esistenti non
possono essere riutilizzate.
Installare nuove tubazioni.
Vedi tabella 1 – 2
Le dimensioni e la lunghezza delle tubazioni esistenti
soddisfano le condizioni standard?
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
Quantità aggiuntiva di refrigerante
PZ3
Tipo 100 ~ 140
Quantità aggiuntiva di refrigerante
PZH2
Tipo 50
PZ2
Tipo 60 ~ 71
Q.tà aggiuntiva di refrigerante per ogni metro di lunghezza
Tipo 60 ~ 71
PZH2
80 g/m
25 m (15 m)
25 m (15 m)
80 g/m
25 m (10 m)
80 g/m
Dimensioni ugello svasato (mm)
Diam. tub.
Per R32 /
R410A
Per R22 /
R407C
PZ2
Tipo 100 ~ 140
Tipo 100 ~ 140
25 m (15 m)
35 m (15 m)
25 m (15 m)
35 m (15 m)
25 m (15 m)
Ø6,35
Ø9,52
Ø12,70
Ø15,88
17
22
26
29
17
22
24
27
· Utilizzare tubazioni di derivazione
originali per il refrigerante R32.
· Rifare la svasatura delle tubazioni in
uso per R410A e utilizzare il dado
svasato annesso alla valvola di
servizio dell’unità esterna (per R32).
* Si prega di non riutilizzare la svasatura esistente per
evitare perdite di gas.
* Assicurati di installare un nuovo dado svasato.
Ø19,05
36
36
Q.tà aggiuntiva di refrigerante per ogni metro di lunghezza
80 g/m
Le unità esistenti funzionano regolarmente in
raffrescamento?
Far funzionare il sistema in raffrescamento per
almeno 30 minuti e raccogliere il refrigerante
rimanente senza interrompere il funzionamento
Raccogliere il refrigerante in un
apposito contenitore.
Esempio di utilizzo della tabella:
In caso di una nuova unità tipo 71, i diametri standard sono di Ø9,52 mm lato liquido e Ø15,88 mm lato gas. Vi sono
restrizioni per le combinazioni di diametri di Ø9,52 mm lato liquido e Ø12,70 mm lato gas, oppure di Ø12,70 mm lato
liquido e Ø15,88 mm lato gas. Le unità sono tuttavia adatte a tubazioni di diametri diversi.
Rimuovere le vecchie unità interne ed esterne.
Rimuovere le vecchie unità
interne ed esterne.
Controllare alle estremità l’interno delle tubazioni.
Tabella 2 - 2 Requisiti delle tubazioni per nuove unità esterne da 20,0 - 25,0 kW (mm)
Vedi tabella 3.
Livello “> 3” in base al livello di
scala dei colori
L’olio refrigerante rimasto nelle tubazioni è ancora
trasparente?
SI
SI
Liquid pipe
Gas pipe
PZH
Tipo 200
Tipo 250
Ø22,22
80 m (30 m)
Ø9,52
Ø25,40
Standard
100 m (30 m)
40 g/m
Ø28,58
100 m (30 m)
Ø22,22
50 m (15 m)
80 m (30 m)
50 m
(50 m)
Ø12,70
Ø25,40
50 m (15 m)
Standard
100 m (30 m)
80 g/m
Ø28,58
50 m (15 m)
100 m (30 m)
Ø22,22
65 m (20 m)
Ø15,88
Ø25,40
65 m (20 m)
120 g/m
Ø28,58
65 m (20 m)
Si sono rimossi tutti i residui eventualmente presenti
nelle tubazioni?
Additional refrigerant charging amount per 1 m
Utilizzo possibile
Utilizzo possibile, ma con limitazione nella lunghezza massima
Utilizzo possibile, ma con riduzione della capacità di raffreddamento
Utilizzo non possibile
Tabella 3 - Valutazione del grado di deterioramento dell’olio refrigerante
50 m Lunghezza massima delle tubazioni
Lunghezza massima delle tubazioni in collegamento singolo senza necessità
di ricarica aggiuntiva
Pulire a fondo le tubazioni già in
opera o installarne di nuove.
Le tubazioni in opera non
possono essere riutilizzate.
Si è a conoscenza di guasti a carico del compressore
della vecchia unità esterna?
SI
Installare le nuove unità interne ed esterne
conformemente alle relative istruzioni.
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
106
107
