classe ambientale
+
+
5 STELLE
Stufa a pellet che funziona senza elettricità. Ha tutti i vantaggi
della nuova tecnologia Laminox Idro, sviluppata per migliorare il
rendimento e le emissioni. L’assenza totale di elettricit
à (senza
alimentazione elettrica, senza batteria, senza elettronica) rendono
Soa Natural SN, Jessica Natural SN, Fiorello Natural SN
prodotti unici sul mercato.
Pellet stove working without electricity. It has all the advantages of the
new Laminox Idro technology, developed to improve performance and
emissions. The total absence of electricity (no power supply, no battery, no
electronics) makes of Soa Natural SN, Jessica Natural SN and Fiorello
Natural SN are unique products on the market.
Poêle à granulés fonctionnant sans électricité. Il possède tous les atouts
de la derni
ère technologie Laminox Idro permettant d'améliorer le rende-
ment et les émissions (Flamme Verte en cours de validation). L'absence to-
tale d'électricit
é (sans alimentation électrique, sans batterie, sans
électro-
nique) rend Soa Natural SN, Jessica Natural SN, Fiorello Natural SN
produits uniques sur le marché.
Pelletofen ohne Strom. Er hat alle von Laminox Idro entwickelten Innova-
tionen zur Verbesserung der Leistung und Verringerung der Emissionen
eingebaut. Der totale Verzicht auf Elektrizität (keine Batterie, keinerlei Stro-
munterst
ützung) machen Soa Natural SN, Jessica Natural SN, Fiore-
lund Natural SN zu einem einzigartigen Produkt auf dem Markt.
Estufa a pellet que funciona sin electricidad. Tiene todas las ventajas de la
nueva tecnolog
ía Laminox Idro, desarrollada para mejorar el rendimiento
y las emisiones. La total ausencia de electricidad (sin alimentación eléc-
trica, sin batería, sin electr
ónica) hacer de Soa Natural SN, Jessica Na-
tural SN y Fiorello Natural SN un producto único en el mercado.
Aquecedor a pellets que funciona sem eletricidade. Possui todas as van-
tagens da nova tecnologia Laminox Idro, desenvolvida para melhorar o
rendimento e as emissões. A aus
ência total de eletricidade (sem alimen-
tação el
étrica, sem bateria, sem componentes eletr
ónicos) fazer de Soa
Natural SN, Jessica Natural SN e Fiorello Natural SN um produto único
no mercado.
5
15