P

E

-

X

P

I

P

E

S

Y

S

T

E

M

S

Posizionare sempre il tubo e la bussola in battuta.

Put pipe and sleeve in abutment.

Verificare che la bussola e il raccordo siano sempre inserite

nella corretta posizione.

Check that sleeve and fitting are always inserted in the correct

position.

Il posizionamento perpendicolare permette un montaggio

coassiale della bussola.

The perpendicular positioning allows a coaxial assembly of the

sleeve.

168