F

I

T

T

I

N

G

S

F

O

R

P

O

L

Y

E

T

H

Y

L

E

N

E

P

I

P

E

Posizionare il tubo e i componenti nel corpo raccordo

bloccando manualmente il sistema con l’avvitamento del dado.

Serrare il dado con chiave fissa o attrezzatura idonea

imprimendo una coppia di avvitamento come in tabella [pag.

precedente].

Place the pipe and the components in the fitting, blocking

manually the system with the nut screwing. Close the nut using

a fixed spanner o a suitable tool giving a screwing coupling as

shown in the table [previous page]

Si consiglia sempre di verificare la chiusura del dado dopo un

periodo di assestamento della guarnizione e del tubo [circa

24h].

It’s suggested to check the nut closing after a seal and pipe

adjustment period [24h].

218