D
I
S
T
R
I
B
U
T
I
O
N
M
A
N
I
F
O
L
D
S
Collettori complanari
Coplanar manifolds
WELCODUAL è un collettore complanare in ottone per la
distribuzione dell’acqua calda e fredda negli impianti
sanitari, con rubinetti a sfera incorporati e con tutti gli
attacchi, di testa e laterali, complanari, da 3/4”M
(Eurocono).
WELCODUAL viene prodotto in due modelli che si
differenziano unicamente per il numero degli attacchi
disponibili:
• 2x2, doppio collettore complanare con due rubinetti di
intercettazione e tre attacchi in uscita di acqua calda e
fredda;
• 4x4, doppio collettore complanare con due rubinetti
d'intercettazione e cinque attacchi in uscita di acqua
calda e fredda.
Il tipo degli attacchi disponibili consentono il
collegamento al tubo multistrato WELCOFLEX ed anche
ad altri tipi di tubazioni, collegabili agli attacchi Eurocono.
Una cassetta in plastica, BREVETTATA, parte integrante
del sistema, utilizzabile in modi differenti, agevola le
operazioni per l’installazione, consente l’inserimento del
collettore in pareti di ridotto spessore (7÷8 cm), protegge
collettore e raccordi dal contatto diretto con le malte a
base di calce (spesso molto aggressive nei confronti
dell’ottone) e ne permette l’ispezione parziale o integrale.
WELCODUAL is a brass coplanar manifold for the
distribution of hot and cold water in sanitary plumbing
systems, with built-in ball valves and with all the
connections, head and side, coplanar, 3/4"M (Eurocone).
WELCODUAL is produced in two models that differ only in
the number of available connections:
• 2x2, a double coplanar manifold with two shut-off valves
and three hot and cold water outlet connections;
• 4x4, a double coplanar manifold with two shut-off valves
and five hot and cold water outlet connections.
The type of connections available means they can be
connected to the WELCOFLEX multilayer pipe and also to
other types of pipes, compatible with Eurocone couplings.
A PATENTED plastic case, an integral part of the system,
which can be used in different ways, facilitates installation
operations, allows the insertion of the manifold in thinner
walls (7-8 cm), protects the manifold and fittings from
direct contact with lime-based mortars (which can corrode
brass) and allows partial or complete inspection.
412