CAMPI DI APPLICAZIONI E PRESTAZIONI

FIELDS OF APPLICATION

APPLICAZIONI

APPLICATIONS

T. min.

T. max

Press.max

Max. pressure

acqua potabile

drinking water

-20°C

+120°C

10 bar

acqua calda sanitaria

sanitary hot water

-20°C

+120°C

10 bar

aria compressa

compressed air

-20°C

+120°C

10 bar

radiatori

radiators

-20°C

+120°C

10 bar

-20°C: solo con liquido antigelo glicole in %

max del 50%

-20°C: with the use of glycol in a maximum

percentage of 50%

COMPONENTI E MATERIALI

COMPONENTS AND MATERIALS

LEGENDA

LEGEND

COMPONENTI

COMPONENTS

MATERIALI

MATERIALS

1

Dado

Nut

Ottone CW617N

- UNI EN

12165

Brass CW617N

- UNI EN

12165

2

Anello elastico

Metal tightness component

Ottone CW508L - UNI EN

12166

Brass CW508L - UNI EN

12166

3

Rondella

Flat ring

Ottone CW508L - UNI EN

12166

Brass CW508L - UNI EN

12166

4

O-Ring

Elastomero per acqua potabile

Elastomer for drinking water

5

Corpo

Body

Ottone CW617N

- UNI EN

12165

Brass CW617N

- UNI EN

12165

TUBI COMPATIBILI

Tubi in rame per applicazioni sanitarie secondo la norma

EN 1057.

SUITABLE PIPES

Copper pipes for sanitary installations complying with EN

1057 standard.

FILETTATURA E SERRAGGIO DADI

THREADS AND NUTS TIGHTENING

Ø

Attacco filetto

Thread coupling

N° Giri (+1/4)

N° Turns (+1/4)

Ø

10

M18 x 1.5

1/4

Ø

12

M21x 1.5

1/4

Ø

14

M23 x 1.5

1/4

Ø

16

M25 x 1.5

1/4

Ø

18

M27 x 1.5

1/4

Ø

22

M33 x 1.5

1/4

Ø

28

M38 x 1.5

1/4

59

R

A

C

C

O

R

D

I

P

E

R

T

U

B

O

R

A

M

E