4

tWH - tWHE

Produzione acqua calda singolo apparecchio 1020 ÷ 1920 lt/h in cascata fino a 11520 lt/h

Gli scaldabagni a gas della serie TWH e TWHe sono del tipo a camera stagna e

flusso forzato, e con accensione elettronica. Sono progettati per una utenza pro-

fessionale, dove è richiesta una grande quantità di acqua calda, e adatti anche

per ristoranti, parrucchieri, centri termali, lavanderie, autolavaggi ed altre esigenze

commerciali. A differenza dei tradizionali scaldacqua istantanei, i nostri apparecchi

misurano il flusso e la temperatura in entrata dell’acqua e modulano poi il bruciatore

a seconda dell’esigenza, con la precisione di +/- 1 °C. Questa tecnologia consente di

avere un flusso continuo di acqua calda su richiesta.

Un controllo remoto, progettato appositamente per questa gamma di scaldacqua, e

necessario per il funzionamento dell’apparecchio, consente la regolazione della tem-

peratura e della portata (funzione Flow SET). Fornisce inoltre dettagliate informazioni

relative al funzionamento, oltre che indicare, mediante vari codici numerici, diagnosi

e informazioni su un eventuale malfunzionamento e/o guasti tecnici. Quando verrà

rilevato un problema tecnico, lampeggerà un codice di errore.

Il controllo remoto si collega facilmente all’apparecchio tramite il cavo a bassa tensio-

ne in dotazione.

The HEIZER TWH and TWHe range is a balanced flue type, ideal for large commer-

cial applications where an endless supply of hot water is required. They are also well

suited for restaurants, hair dressers and spas, laundromats, car washes and other

commercial needs. Unlike old instantaneous type water heaters, the design measures

the incoming water flow and temperature, then modulates the burner up or down

to meet the desired hot water demand with plus or minus one degree accuracy. This

technology ensures hot water on demand, and a continuous flow of hot water, that

is also very safe to operate.

A remote controller, designed for this range of water heaters, is required to operate

the appliance. This allows external adjustment of the required temperature flow and

water flow (Flow SeT function); in addition provides a wide range of operation and

fault diagnosis information. The remote controller is easily connected to the appliance

by the low voltage cable supplied.

BeNeFICI PrINCIPALI / MAIN BeNeFITS

Tecnologia

all’avanguardia

Advanced

technology

• Impostazione precisa della temperatura da 37°C a 80°C

• Accensione automatica

• Protezione antigelo su tutti i modelli

• Facilità di connessione a cascata fino a 6 apparecchi

tra di loro

• Scambiatore di calore in rame estremamente

performante, che garantisce una maggiore

protezione contro la corrosione

• Disponibili per installazione interna o esterna

• Accurate temperature settings from 37oC to 80oC

• Automatic ignition

• Factory fitted anti-frost protection on all models

• Easily connect up to 6 units together

• High performing copper heat exchanger, providing

extra protection against corrosion

• Suitable for internal or external installation

S

c

A

L

d

A

b

A

g

N

I

T

A

N

K

L

E

S

S

w

A

T

E

R

h

E

A

T

E

R

S

P

R

O

F

E

S

S

I

O

N

A

L

I

I

S

T

A

N

T

A

N

E

I

/