296
297
La serie 2097 (in tutte le sue
declinazioni di dimensioni) viene
presentata anche in una versione
opaca, completamente bianca:
un’interpretazione che Sarfatti
stesso aveva creato nel suo
laboratorio Arteluce come parte
del suo approccio sperimentale
al design dell’illuminazione,
nonché testimonianza del suo
approccio moderno. L’edizione
bianca di 2097 è un’ulteriore prova
del potenziale minimalista del
design e della sua applicazione in
ambienti contemporanei.
The 2097 series (in all its
declinations of size) is also
issued in a matte, all-white
version: an interpretation that
Sarfatti himself had created in
his Arteluce laboratory as part of
his experimental take on lighting
design, and a testament to his
modern approach. The white
edition of the 2097 is further proof
of the design’s modern minimalist
potential and its application in
contemporary settings.
