“Chasen si ispira ad un antico

strumento orientale, la tradizionale

frusta in bamboo per la cerimonia

del tè, in cui i delicati filamenti

assumono forme sempre diverse.”

- P. Urquiola

“Chasen takes its inspiration from

an ancient oriental instrument, the

traditional bamboo whip used

during the tea ceremony, whose

delicate filaments continue to

change shape.” - P. Urquiola

418

T

A

T

O

U

S

T

e

c

h

n

i

c

a

l

i

n

f

o

p

.

5

4

6

S

U

S

P

E

N

S

I

O

N

TCAHTAOSUE NS

Patricia Urquiola, 2007

419