132 Upgrade your everyday

Tempano

DESIGN BY

DURAVIT

IT

Lineare, confortevole e minimalista, la serie di

piatti doccia Tempano si adatta perfettamente al

design moderno del bagno e offre

flessibilit

à

nella progettazione e nell'installazione. A filo

pavimento, a incasso parziale o in appoggio sul

pavimento

finito, Tempano si adatta alle varie

condizioni strutturali e alle preferenze individuali.

EN

Seamless, comfortable and with a minimalist

design, the Tempano shower tray series is

perfectly tailored to modern bathroom design

and offers

flexibility in planning and installation.

Whether

flush with the floor, semi-recessed or

surface-mounted, Tempano adapts to various

structural conditions and individual preferences.

Tutte le varianti e le dimensioni dei

prodotti della serie Tempano su

duravit.it/tempano

IT

Sustano è il primo piatto doccia riciclabile in

DuroCast® Nature. Oltre al design piatto e senza

bordi, la serie o

ffre una variet

à di dimensioni e

convince per il prezzo interessante. Sustano o

ffre

un'ampia gamma di opzioni cromatiche con

cinque attraenti colori opachi e il bianco lucido,

adatti a ogni design del bagno. Grazie alla

super

ficie non porosa, il piatto doccia risulta

piacevolmente caldo al tatto ed

è facile da pulire.

EN

Sustano is the first recyclable shower tray

made of DuroCast® Nature. In addition to the

flat,

rimless design, the range o

ffers a wide range of

dimensions and has an impressively attractive

price. With five attractive, matt colours and the

option of glossy white, Sustano opens up a wide

range of possibilities suitable for any bathroom

design. Thanks to its non-porous surface,

the shower tray feels pleasantly warm and is easy

to clean.

133

Sustano

DESIGN BY

DURAVIT

Tutte le varianti e le dimensioni dei

prodotti della serie Sustano su

duravit.it/sustano