VASCO CLIMATE CONTROL 125

RADIATORS

HYDRONIC & ELECTRICAL

VENTILATION

UNDERFLOOR

HEATING

Combineer radiatoren, ventilatie &

vloerverwarming en creëer het ideale

binnenklimaat.

Met Vasco Climate Control creëert u het ideale

binnenklimaat door radiatoren, vloerverwarming en

ventilatie zo efficiënt mogelijk aan te sturen. Vasco

Climate Control houdt niet alleen rekening met de

weersomstandigheden, maar ook met eerdere metingen

en instellingen. Het systeem bevat 4 standaard

scenario’s (opstaan, weg, thuis, slapen) die u naar

wens kan aanpassen en zelfs uitbreiden. Met de Vasco

Gateway maakt u draadloos de koppeling met het

internet.

Régulez simultanément radiateurs, ventilation &

chauffage par le sol et créez le climat intérieur idéal.

Avec Vasco Climate Control, vous réduisez votre facture

énergétique en régulant simultanément et finement

vos radiateurs, le chauffage par le sol et la ventilation.

Vasco Climate Control tient compte des conditions

météorologiques, mais aussi des mesures et des

paramètres antérieurs. Le système intègre 4 scénarios

classiques usuels - au lever, en journée, en soirée et de

nuit -, que vous pouvez réguler et modifier, à chaque

instant. Un simple émetteur/récepteur nomade Vasco,

suffit pour établir une connexion Internet sans fil :

un boîtier discret et nomade !

Heizkörper, Lüftung & Fussbodenheizung

kombinieren für Ihr ideales Raumklima.

Mit Vasco Climate Control senken Sie Ihre Energiekosten,

indem Sie Ihre Heizkörper, Fußbodenheizung

und Raumlüftungen so effizient wie möglich regeln.

Vasco Climate Control berücksichtigt nicht nur

die Wetterumstände, sondern auch eine Mess-

und Einstellwerthistorie. Das System umfasst 4

Standardszenarien (Aufstehen, Ausser Haus, Zu Hause,

Nachtruhe), die Sie nach Wunsch anpassen und

ergänzen können. Das Vasco Gateway verbindet sich

drahtlos über Ihren WLAN-Router mit dem Internet.

Combine radiators, ventilation & underfloor

heating to create the ideal indoor climate.

Using Vasco Climate Control, you trim your energy

invoice by controlling radiators, ventilation and

underfloor heating as efficiently as possible. Vasco

Climate Control not only takes the weather conditions

into account, but also the previous measurements and

settings. The system contains 4 standard scenarios

(wake up, away, at home, sleep) that you can adjust as

desired and you can add scenarios as well. Using the

Vasco Gateway, you connect wireless to the Internet.

Abbina radiatori, ventilazione e riscaldamento a

pavimento per creare il clima interno ideale.

Grazie al Climate Control di Vasco, puoi mantenere

bassa la fattura energetica gestendo nel modo

più efficiente possibile radiatori, ventilazione e

riscaldamento a pavimento. Il Climate Control di Vasco

non solo tiene conto delle condizioni atmosferiche,

ma anche delle precedenti misurazioni e impostazioni.

Il sistema prevede 4 programmi standard (risveglio,

fuori casa, a casa e sonno), che si possono regolare

a piacere, ed è inoltre possibile aggiungere altri

programmi. Grazie al Vasco Gateway, puoi collegare il

sistema alla rete internet in modalità wireless.

Combine radiadores, ventilación y piso radiante

para crear el clima interior ideal.

Gracias al Vasco Climate Control, puede mantener baja

la factura de energía, administrando los radiadores y

la calefacción por suelo de la manera más eficiente

posible. El Climate Control de Vasco no solo tiene en

cuenta las condiciones climáticas, sino también de las

anteriores medidas y configuraciones. El sistema incluye

4 programas estándar (despertar, fuera de casa, en casa

y acostarse), que se pueden ajustar según se desee, y

también es posible agregar otros programas. Gracias a

Vasco Gateway, puede conectar el sistema a Internet de

forma inalámbrica.

Combine radiadores, ventilação e piso radiante

para criar o clima interior ideal.

Graças ao Climate Control da Vasco, você pode manter

a conta de energia baixa, gerenciando da maneira

o mais eficiente possível radiadores, ventilação e piso

radiante. O Climate Control da Vasco não leva em

consideração apenas as condições do tempo, mas

também as medidas e configurações anteriores.

O sistema fornece 4 programas padrão (despertar,

longe de casa, em casa e dormir), que podem ser

ajustados como você gosta, e você também pode

adicionar outros programas. Graças à Vasco Gateway,

você pode conectar o sistema à Internet sem fio.

Dzięki połączeniu grzejników, wentylacji i ogrzewania

podłogowego można stworzyć idealny klimat w

pomieszczeniu.

Używanie systemu Vasco Climate Control pozwala

obniżyć rachunki za energię poprzez efektywne

sterowanie grzejnikami, wentylacją i ogrzewaniem

podłogowym. Vasco Climate Control nie tylko

uwzględnia warunki pogodowe, ale także poprzednie

pomiary i ustawienia. System zawiera 4 standardowe

scenariusze (rano, dzień, wieczór, noc), które można

zmienić według potrzeby. Można też dodać nowe.

Bramka systemu Vasco Climate Control umożliwia

bezprzewodowe połączenie z internetem.

CLIMATE CONTROL

Oni O-NP, White Aluminium

Vasco-App Climate Control can be downloaded for iOS & Android