94

95

Nuances

Nuances nasce dall’iconico cemento, la sua estetica

minimalista nasconde una complessa ricerca della materia, una

calibrata essenzialit

à e un profondo studio cromatico. La nuova

selezione cromatica è progettata per creare abbinamenti, con-

tinuità o contrasti; combinazioni all’insegna di evoluti concept

contemporanei dall’immediato impatto visivo.

Nuances stems from iconic concrete, its minimalist

styling conceals a complex material research, a calibrated ele-

mental appeal and a profound chromatic study. The new colour

selection is designed to create combinations, continuity or con-

trasts; combinations under the banner of evolved contempo-

rary concepts with immediate visual impact.

Nuances entsteht aus dem

ikonischen Zement, seine minimalistische Äs-

thetik verbirgt eine komplexe Erforschung des

Materials, eine kalibrierte Essentialität und eine

tiefe chromatische Studie. Die neuen Farben sol-

len Kombinationen, Kontinuität oder Kontraste

schaffen; Zusammenstellungen unter dem Ban-

ner entwickelter zeitgenössischer Konzepte mit

großer optischer Wirkung.

Nuances est issue du ci-

ment iconique, son esthétique minimaliste cache

une recherche complexe de la matière, une es-

sentialité équilibrée et une étude des couleurs

approfondie. La nouvelle sélection de couleurs

est élaborée pour créer des assortiments, de la

continuité ou des contrastes ; des associations

sous le signe de concepts contemporains inno-

vants, qui attirent immédiatement le regard.

Nuances Rose, Nuances Rose Ribbed