Syimbboolile-
Symbole
BFBuanttzeiorineabmeterinetbo
Batteriebetrieb
-PÜanboerasmichictauendsiBgneidfiecuatuong
- Übersicht und Bedeutung
•
•
a Nbeatztuenriabhängige
•
•
pliumgL-ineferum-
•
•
imnclLuiseofenruemllafafonrgneitnutrhaalten
Netzunabhängige
im Lieferum-
fifnacnlguseonnthealllaten
fang enthalten
fornitura
im Lieferumfang enthalten
•
Montagegizo.Bp.eirn Wandein-
NlN'aelitmzteniltautosrdeedmal
Netzteil aus dem
ZpZurobgerhaömrpmroagdriaamcmcessori
notwendig
Alimentazione centraliz-
ZzZaetnatrpaeler Sespeamnnpuiongpsevr er-
sdoivregrusnegr,uzb.Bin.eftütrermieehre-
re Armaturen
re Armaturen
Funkzktioionnamento
•
Funktion
indipendente dalla
•
Batterie im Lieferum-
fang enthalten
fang enthalten
•
Batteria inclusa
nella fornitura
Speplaenzniounnagrsever-
Spannungsver-
sls'oarligmuenngtawzäiohnlen
sorgung wählen
•
BSoanttoerniecoedsesrari
•
Batterie oder
NlNaebtzateteilraiauso
Netzteil aus
dld'aelmimZeunbtaethoörer-
dem Zubehör-
pdprerollgaragmamma di
programm
nanocctwesesnodrig
notwendig
•
•
Montage z.B. in Wandein-
b
esaeumdopsioe iondpereisma Wo andein-
•
•
•
•
Batterie im Lieferum-
rete
baudose oder im Wandein-
SAStliemckeenrtnaettozrteeil
Steckernetzteil
NANleitmzetenitlatore
Netzteil
SASelipmaernataezSiopnaennseupnagrsa-ta
Separate Spannungs-
•
veÈrsnoercgeusnsagrio
versorgung
bcbasuskeatstatednadienrcAasrmsoatur
baukasten der Armatur
della rubinetteria
SMteamtiostrikzdzazteionnsepediecihdearutni g
Statistikdatenspeicherung
s
•
tAautitsotmicai tische Speicherung
•
Automatische Speicherung
iMnedmerorEilzezkatrzoionnikevaountoh-ygie-
•
in der Elektronik von hygie-
mnearteilceavannetlle'enleFtutrnoknticoanen mit
nerelevanten Funktionen mit
dDealtleumfu-nuzniodniUrhilerzveaitntsiowie
Datum- und Uhrzeit sowie
pBernlu'itgziuengeschoänudfifiagtkaeiet
Benutzungshäufigkeit
ACAoQmUpAa3ti0b0il0e ocponen
AQUA 3000 open
kAkoQmUpAa3ti0b0e0l open
kompatibel
AQUA 3000 open
AQUA 3000 open
•
NRNuebtzinweetrtekfräiahcigoemApramtiabtiluer
•
Netzwerkfähige Armatur
ora nonché frequenza
•
Auslesen via bidirektionaler
SGSylisatecmcezsusboerihdöerlististema
•
Systemzubehör ist
oAobQjeUkAts3p0e0z0ifififiospcehnsdeepvaornaot
zezussbeerestoerlldeinati separa-
zu bestellen
tamente in modo
specifico per l'oggetto
•
Auslesen via bidirektionaler
d'uso
Fernbedienung aus dem
Fernbedienung aus dem
ZLZeutbteuhraörtpraromgirtaemtemleco-
•
Zubehörprogramm
mando bidirezionale dal
programma degli
accessori
•
•
MPoösgslibchilikteàitdzi ucor mKobminbaizniao-
Möglichkeit zur Kombina-
tntioencomnitmpoadsuselonedlemttronico
tion mit passendem
EaEldeakttronpiekrml'oindtuelgzruarzione
Elektronikmodul zur
EnEeinlbsiinsdteumnga idni dgaestAioQneUA
Einbindung in das AQUA
3d3e0l0l'0acoqpueanAWQaUsAse3r0m0a0-
3000 open Wasserma-
nonpaegnemdiernutbsyinsetettmeriveoFn5E
F5E Armaturen
F5E Armaturen
con la rete
•
Elektronikmodul gehört
•
Elektronikmodul gehört
zIzlumodLiuelfoereulemttfraongico è
•
zum Lieferumfang
incluso nella fornitura
•
AQUA 3000 open-
•
AQUA 3000 open-
12
APAormssaibtuilriteàn-
Armaturen-
bdboiofhorruong mittig
bohrung mittig
mrmuöbginliecthteria
möglich
in posizione
centrale
APAormssaibtuilriteànd- i
Armaturen-
bfboorhorruunbginretc-hts
bohrung rechts
otoedreiar laindkesstra
oder links
momaögslinchihstra
Positztiione
Position
AdAermi faoartiuren-
Armaturen-
brbuobhirnuenttgeernia
bohrungen
flfirbeei rwamähelnbtaer
selezionabile
APAormssaibtuilriteànd- i
Armaturen-
bfboorhorruunbginneutr-
bohrung nur
ltlienrkias msoöloglich
links möglich
a sinistra
APAormssaibtuilriteànd- i
Armaturen-
bfboorhorruunbginneutr-
bohrung nur
rtrercihatsomloöglich
rechts möglich
a destra
SPSeoisfseinbsilpiteàn-
Seifenspen-
deiefrobrohpruenr g
derbohrung
mdmisötgrilbicuhtore
möglich
di sapone
