Unità Canalizzabili Modulari Piatte/Ribassate

Modular Terminal Units Slim/Reduced

 L’unità standard viene fornita senza filtro aria.

In questo modo il cliente può scegliere se utilizzare una sezione filtro

aria fra quelle disponibili come accessori (vedi SFA – SFC – SFD – SFP –

SFO – SFT, ecc.), od adottare una griglia di ripresa con filtro aria, od

inserire un filtro aria lungo la canalizzazione di aspirazione.

 L’unità standard è dotata di una morsettiera base (MRS1). Disponibili,

come accessori, una ulteriore gamma di morsettiere (MRS5 con IP 55, ecc.).

 Il comando remoto è un accessorio. Disponibile ampia gamma di

comandi remoti stand-alone, comunicanti, master-slave e vastissimi

sistemi di regolazione.

 Casse di copertura standard: “Z” – “P” – “K”. A richiesta (con

sovrapprezzo) disponibile qualsiasi tipo di materiale e/o spessore (inox,

altre tinte RAL, ecc.). Idem per le bacinelle raccoglicondensa.

 Per impianto a 4 tubi, anziché scegliere l'unità già provvista di 2

batterie, disponibile anche ampia gamma di sezioni di riscaldamento

addizionali separate (SRA) con batteria ad acqua 1R ; 2R.

 A richiesta batterie speciali (vapore, espansione diretta, ecc.).

L’unità standard è costituita da una unica cassa portante

(monoblocco) che contiene il ventilatore + la batteria. Possibile

realizzare l’unità a sezioni separate (sezione ventilante “SV” + sezione

batteria “SB”) accoppiabili come desiderato (prima ventilatore e poi

batteria, o viceversa).

 Ampissima disponibilità di accessori: valvole, serrande, griglie, ecc.

SEZIONE RISCALDAMENTO CON RESISTENZE ELETTRICHE (ACCESSORIO)

Resistenze elettriche assemblate su un telaio in acciaio zincato, installato

all’interno di un Box realizzato secondo le specifiche previste (pannelli

autoportanti con tecnologia SST).

Resistenze elettriche realizzate secondo le normative internazionali elettriche e

di sicurezza, di tipo corazzato con alettatura di scambio termico in alluminio.

Ogni singola resistenza elettrica è 230Vac/1Ph/50Hz. Max temperatura di

funzionamento delle resistenze elettriche: 350°C.

A seconda del modello, della potenza e del numero di stadi richiesto, viene

utilizzato un numero differente di resistenze elettriche, che vengono poi

assemblate e collegate elettricamente fra di loro con cablaggio

230Vac/1Ph/50Hz o 400Vac/3Ph+N/50Hz secondo quanto richiesto.

Ogni singolo stadio di potenza viene corredato di n° 1 termostato di sicurezza

“TS” a riarmo automatico. Standard sezioni elettriche monostadio, senza relè di

potenza, senza interruttore magnetotermico generale.

A richiesta qualsiasi potenza, tensione 230Vac monofase o 400Vac trifase, 1-2-3

stadi di potenza.

Per un buon funzionamento del sistema, quando sono presenti le resistenze

elettriche è sempre consigliata la funzione post-ventilazione.

RICHIESTE SPECIALI

La nostra azienda non si limita a produrre solo unit

à standard, ma anche

versioni e soluzioni su misura del cliente.

Grazie alla attiva collaborazione con i nostri clienti ed alla sempre attenta

analisi delle loro richieste, abbiamo acquisito una grandissima esperienza nella

realizzazione di versioni speciali.

In particolare disponiamo di un “Listino/catalogo Varianti” (Varianti,

Versioni/Unità/Accessori speciali più richiesti) per la gestione dei “Fuori standard”

non riportati (solo per motivi di sintesi, chiarezza e facilità di consultazione) sul

presente Listino/catalogo ufficiale. Tale listino Varianti è ad esclusivo uso interno

del costruttore, ma può comunque essere fornito a richiesta.

Spesso si tratta di soluzioni studiate su specifiche richieste del cliente, in grado

di soddisfare le esigenze del singolo cantiere. Si riportano di seguito solo alcuni

esempi delle realizzazioni fatte, ricordando comunque che è possibile

richiedere qualsiasi sezione di ripresa/mandata aria (circolare, rettangolare,

quadrata, con o senza griglia, con o senza serranda, ecc.).

 Standard unit supplied without air filter.

In this way, the client can choose an air filter section between the ones

available as accessories (see SFA – SFC – SFD – SFP – SFO – SFT, etc.), or

an air intake grill with air filter, or an air filter in the intake duct.

 Standard unit is equipped with basic terminal board (MRS1). Available, as

accessories, an additional range of terminal boards (MRS with IP55, etc.).

 The remote control is an accessory. Available large range of remote

control stand-alone, with communication, master-slave and

regulations.

 Standard main casing: “Z” – “P” – “K”. On request (with additional

price) available any material type and/or thickness (stainless steel, any

other RAL colour, etc.). Same for the condensate drain pans.

 For 4-pipe system, instead of the unit already provided with the 2 coils,

is also available the separate additional heating section (SRA), with

water coil provided with 1R; 2R.

 On request special coils (steam, direct expansion, etc.).

 Standard unit is made of a single bearing structure (single block) which

includes the fan + the coil. It is also possible to make the unit in

separate sections (fan section “SV” + coil section “SB”) assembled at

the client convenience(first the fan-section and then the coil section, or

vice-versa).

 Very large range of accessories : valves, dampers, grills, etc.

HEATING SECTION WITH ELECTRICAL HEATERS (ACCESSORY)

Electrical heaters assembled on galvanized steel frame, installed inside a box

made according with the specifications (self-supporting panels with SST

technology).

Electrical heaters are made according to the international electric and safety

standards, of armored type with aluminum fins. Each electrical heater is

230Vac/1Ph/50Hz. Electrical heaters Max working temperature: 350°C.

Depending on the model, on the power and number of stages, a different

number of electric heaters is installed, assembled and connected with

230Vac/1Ph/50Hz or 400Vac/3Ph+N/50Hz.

Each single stage is provided with a “TS” safety thermostat with automatic

reset. Standard electrical sections are single-stage, without power relay, without

general magnetothermic switch.

On request, any power is available, with 230Vac single phase or 400Vac three-

phase, 1-2-3 power stages.

For a correct operation of the system, when are installed electric heaters, it is

always recommended the post-ventilation function.

SPECIAL REQUESTS

Our company is not manufacturing only standard units, but also versions and

solution based on the client requests.

Thanks to the active cooperation with our clients and to the careful analysis of

the requests, we have acquired a significant experience in the manufacturing

of special versions.

More in detail: we have available a “Variants Catalogue/Price List” (Variants,

special most requested Versions/Units/Accessories) to manage the not

mentioned “Out of standard” units (to ease and reduce the documentation) in

the present official Catalogue/Price List. The variants Price List is only for internal

use of the manufacturer, but it can be supplied on request.

We have often realised solutions specifically designed according with the

clients request, able to satisfy the needs of any installation site. We give hereby

few examples of the “on request” solutions, anyway reminding that we can

provide any air intake/supply section (circular, rectangular, square, with or

without louver, etc.).

BOCCHE DI ASPIRAZIONE E MANDATA ARIA (SENZA GRIGLIE/PROTEZIONI)

Tutte le versioni standard vengono fornite con bocche di aspirazione e di

mandata libere, senza alcuna griglia/protezione.

ATTENZIONE: si fa divieto di mettere in funzione la macchina se entrambe le

bocche dell’unità non sono canalizzate o protette con griglie o rete

antinfortunistica (disponibili come accessori a richiesta: griglie, pannelli, plenum, ecc.).

AIR INTAKE AND SUPPLY OUTLETS (WITHOUT GRILLS/PROTECTIONS)

All standard versions are supplied open (air intake and air supply), without

any grill/protection.

WARNING: it is prohibited to make the unit operate if both the outlets of

the unit are not ducted or protected by grills or safety net (available as

accessories on request: grills, panels, plenum, etc.).

Aria di Ricircolo

Aria Primaria

Re-circulating Air

Primary Air

47