Colore e materia/ Color and material

Abbiamo definito una palette cromatica che crei

un legame tra tutte le nostre tipologie di prodotto,

creando armonie tra super

fici diverse. L’obiettivo

è

permettere la più ampia creatività nella progettazion

e

degli ambienti giocando con le superfici ma nell

a

stessa tonalità colore, dalla boisere al pavimento

e al rivestimento. Il punto di partenza è sempre u

n

riferimento colore univoco, una tonalità madre ch

e

guida ogni declinazione

.

We selected a colour palette that creates a link betwee

n

all our product types, creating harmonies between

different surfaces. The goal is to allow the wides

t

creativity in environments’ designing by playing wit

h

surfaces in the same colour shade, from Boiserie

to floor and wall tiles. The starting point is always

a

unique colour reference, a major tone that guides every

declination.

Boiserie Origins in The Boiserie

Carbon

e

Bianco

Tortor

a

Cielo

Cement

o

Salvia

Menta

Senape

Sabbi

a

Cotto

Gres Porcellanato / Porcelain Stoneware all collections

Sale

/

Dove

r

Carbone

/

York

Cielo

/

Bristol

Salvia

/

Bat

h

Tortora

Cemento

/

Oxfor

d

Menta

Senape

/

Leed

s

Cotto

/

Cheste

r

Sabbi

a

Nexus in Coverings

Carbon

e

Bianco

Light

Ligh

t

Light

Light

Light

Light

Light

Ciel

o

Salvi

a

Tortora

Cement

o

Ment

a

Senape

Cotto

Ligh

t

Sabbi

a

Riferimento NCS a solo scopo orientativo / NCS Reference for guidance onl

y

S 9000-N

S 4030

-

S 5010

-

S 5502-Y

S 2502-Y

S 3010

-

S 2030

-

S 1002-Y

S 5030

-

R90

B

G30

Y

B70

G

Y20R

Y80

R

S 2002

-

Y50

R

NB.I colori mostrati sono tra loro coordinabili ma non identici. Sebbene derivino da uno stesso riferimento cromatico NCS, utilizzato come

base progettuale, ogni famiglia presenta variazioni speci

fiche all’interno della propria collezione. Di conseguenza, le tonalità riprodott

e

in questo catalogo hanno valore puramente indicativo. Per una valutazione accurata del colore, si consiglia di fare sempre riferimento a

i

campioni materici originali delle singole collezioni

.

Note: The colors shown are coordinated but not identical. While they are based on a common NCS reference used in the design phase, each product

family features speci

fic variations within its own collection. Therefore, the colors presented in this catalog are to be considered purely indicative. For an

accurate color match, it is always recommended to refer to the original material samples of each collection.