Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
die Marke ClassiCon steht für Qualität, Individualität und zeitlose Ästhetik –
unabhängig von modischen Trends. Jedes Möbelstück hat seinen individuellen
Charakter: durch viel Liebe zum Handwerk, edle Materialien und sorgfältig
verarbeitete Details – produziert in Deutschland, Italien und Portugal. Wir stellen
hohe Ansprüche an Material, Gestaltung und Benutzerfreundlichkeit.
In dieser Broschüre finden Sie Informationen zu ClassiCon, Qualität, Produktion
und Handwerk, sowie allgemeine Produkthinweise. Um lange Freude an Ihrem
Produkt von ClassiCon zu haben beachten Sie bitte sowohl die Allgemeinen
Produkthinweise in dieser Broschüre, als auch die spezifischen Produktinformati-
onen zu Aufbau, Material und Pflege in der beiliegenden Gebrauchsanleitung.
Detaillierte Informationen zu Materialien, deren Eigenschaften und Pflege finden
Sie in der PDF Broschüre Materialien, Pflege auf unserer Website
www.classicon.com unter Downloads. Wir empfehlen Ihnen diese Broschüre,
sowie die Gebrauchsanleitung sorgfältig aufzubewahren.
Dear Client,
The ClassiCon brand stands for quality, individuality and a timeless aesthetic
– regardless of passing fashions. Each piece of furniture we offer has its own
individual character, created through devoted craftsmanship, high-grade materials
and great attention to detail. We set the highest standards for material, design
and usability and produce our pieces only in Germany, Italy and Portugal.
In this brochure you’ll find information on ClassiCon and the quality, production
and craftsmanship of our products, along with general product instructions. In
order to enjoy your ClassiCon product for a long time to come, please observe
both the General product instructions in this brochure as well as the specific
Instructions on assembly, material and care that come with your product. For
more detailed information on materials and their properties and care, please see
the PDF brochure Materials, Care, at www.classicon.com - Downloads. We
advise you to keep this brochure as well as the product instructions in a safe
place for future reference.