LAVABO 100
washbasin 100
waschbecken 100
lavabo 100
lavabo 100
умывальник 100
CANALGRANDE
design: Nilo Gioacchini
Sottilissimo ma forte. In un attimo appare.
Due parole, due opposti che si incontrano e danno origine ad un canale, ad un bacino d’acqua.
CANALGRANDE di Hatria è una nuova collezione di lavabi dalla forte personalità.
Apparentemente fragile, il bacino è il grande protagonista, si estende a tutta la superficie
e raccoglie, tiene in sè l’acqua e ne determina forma e funzione.
Disponibile nelle misure da 100, 80, 60 cm può essere installato a muro o su mobile.
Extra-slim, yet strong. In an instant, here it is.
Two words, two opposites that attract and create a canal, a basin of water.
CANALGRANDE by Hatria is a new collection of washbasins with a striking personality.
Fragile in appearance, the basin is the key feature, spreading over the whole surface,
containing the water and determining its form and function.
Available in the sizes 100, 80, 60 cm, it can be wall hung or on a custom-made furniture.
Hauchdünn aber stark. In einem Augenblick offenbart es sich.
Zwei Wörter, zwei Gegensätze, die einander begegnen und einen Kanal, ein Wasserbecken hervorbringen.
CANALGRANDE von Hatria ist eine neue Waschbeckenkollektion mit starker Persönlichkeit.
Im Mittelpunkt steht eindeutig das scheinbar zerbrechliche Becken, das sich über die ganze Fläche erstreckt
und darin das Wasser sammelt und aufbewahrt und seine Form und Funktion bestimmt.
In den Abmessungen 100, 80, 60 cm kann es an der Wand oder auf einem Möbelstück installiert werden.
Ultrafin mais si fort. Il apparaît sans qu’il y paraisse.
Deux mots, deux antagonistes qui se rencontrent et composent un canal, une vasque.
CANALGRANDE est une création Hatria, une nouvelle collection de lavabos de caractère.
D’apparence fragile, la vasque est au premier plan de ce projet puisqu’elle occupe toute la surface,
collecte puis retient l’eau à laquelle elle donne forme et emploi.
Il existe en 100, 80 et 60 cm et peut être fixé au mur ou sur un meuble.
Sutil pero fuerte. En un instante aparece.
Dos palabras, dos antónimos que se unen y engendran un canal, un lavabo.
CANALGRANDE de Hatria es una nueva colección de lavabos de marcado carácter.
Aparentemente frágil, el lavamanos es el protagonista, se extiende por toda la superficie,
recoge y retiene toda el agua determinando forma y función.
Disponible en las medidas 100, 80 y 60 cm, su instalación puede ser mural o sobremueble.
Сверхтонкий, но крепкий. Его нельзя не заметить.
Два слова, две противоположности, объединение которых положило начало каналу, водоему.
CANALGRANDE компании Hatria – это новая коллекция умывальников с яркой индивидуальностью.
Хрупкая на первый взгляд чаша является настоящим протагонистом,
занимает всю поверхность, собирает и удерживает воду, определяя ее форму и функции.
Выпускается в размерах 100, 80, 60 см и может быть прикреплена к стене или вмонтирована в тумбу.
LAVABO 100, MOBILE
washbasin 100, furniture
waschbecken 100, bademöbel
lavabo 100, meuble
lavabo 100, mueble
умывальник 100, мобильный
