INCASSO 90 acqua è la soluzione perfetta per chi desidera un caminetto da installare e rivestire con

qualunque materiale e senza canna fumaria. La struttura in acciaio verniciato nero

è dotata di un modulo

elettrico ad acqua Brace 60 serbatoio legna sintetica che riproduce fedelmente l’effetto fiamma, legna

e brace. Telecomando di serie.

INCASSO 90 water is an easy-to-install

fireplace, to be clad with any material and without a flue. The black

painted steel structure, ready for inclusion in your project, is equipped with a Brace 60 synthetic wood

water tank module that faithfully reproduces the flame, wood and embers effect. Standard remote control.

Vano fuoco-Inside hearth: L 90 • H 50 • P 30 cm

Equipaggiato con-Equipped with Brace 60 Legna sintetica

Riscaldamento-Heating: No

Colori-Colours: Nero-Black

Effetto sonoro-Sound effect: crepitio-crackling

Incasso 90

Acqua

Camino elettrico ad acqua da inserimento, con fuoco asimmetrico e spazi

contenitivi sul lato sinistro. Dotato di un modulo Brace 40 serbatoio le-

gna sintetica con telecomando di serie.

Electric water-burning fireplace for insertion, with asymmetrical fire and

storage space on the left side. Equipped with a Brace 40 synthetic wood

water tank module with remote control as standard.

Vano fuoco-Inside hearth: L 116 • H 40,6 • P 30,6 cm

Equipaggiato con-Equipped with Brace 40 Legna sintetica

Riscaldamento-Heating: No

Colori-Colours: Nero-Black

Effetto sonoro-Sound effect: crepitio-crackling

Incasso 120

Acqua

BRACIERE ACQUA

è un “porta-legna” con ceppi in resina illuminati da

LED interni, dotato di effetto brace e fumo grazie alla nebulizzazione

ad ultrasuoni. Pensato per dare vita ad un vecchio camino o per perso-

nalizzare una nicchia.

BRACIERE ACQUA is a ‘wood holder’ with resin logs illuminated by in-

ternal LEDs, with embers and smoke effect thanks to the ultrasonic ne-

bulization. Designed to breathe life into an old fireplace or to customize

a niche.

Misure esterne-External dimension

L 68 • H 33 • P 36 cm

Braciere

Acqua

Le misure e i dati tecnici potrebbero subire variazioni. Fare sempre riferimento alle schede tecniche maisonFire.

maisonFire | 31