Brace 40
Brace 60
Top Metal
Top Legna Sintetica
Top Legna Sintetica
BRACE 40 CM
Misure esterne-External dimension
L 40,7 • H 17,6 • P 22 cm
Effetto sonoro-Sound effect: Crepitio-Crackling
Carica acqua manuale con serbatoio estraibile
Manual
filling by removable tank
BRACE 60 CM
Misure esterne-External dimension
L 56,5 • H 17 • P 22 cm
Effetto sonoro-Sound effect: Crepitio-Crackling
Carica acqua manuale con serbatoio estraibile
Manual
filling by removable tank
I moduli ad acqua Brace da 40 e 60 cm sono unit
à versatili, di misura
contenuta, adatti a progetti di piccole dimensioni. Perfetti per l’inseri-
mento in nicchie o in piccoli ambienti, sono dotati di effetto “crepitio
della legna”. Disponibili solo nella versione standard con gestione uni-
camente da telecomando e dotati di serbatoio interno per caricamento
manuale dell’acqua. Brace 40 cm è disponibile nella versione standard
con Top Metal o, come optional, con il Top legna sintetica. Il modello
Brace 60 è disponibile solo nella versione Top legna sintetica.
The Brace water modules of 40 and
60 cm are versatile units with a com-
pact size, suitable for small-scale
projects. Perfect for installation in
niches or small spaces, they feature
a “crackling wood” effect. Available
only in the standard version, they can
be operated exclusively via remote
control and are equipped with an in-
ternal tank for manual water filling.
The Brace 40 cm model is available
in the standard version with a Metal
Top or, as an optional feature, with
a synthetic wood Top. The Brace 60
model is available only in the synthe-
tic wood Top version.
Electric water modules BRACE 40 – 60
Le misure e i dati tecnici potrebbero subire variazioni. Fare sempre riferimento alle schede tecniche maisonFire.
maisonFire | 35
