Erica
con accumulo
with heat accumulator
avec accumulateur
mit Speichermasse
con acumulación
47 x 44 x 150 cm
Stufa dalla forma ellittica con finiture in acciaio cromato.
Portina in vetro ceramico stondata con maniglia a scomparsa.
Focolare in Magnofix. Dotata della tecnologia After Flame,
un accumulo in refrattario che immagazzina il calore
e lo cede per irragiamento fino a 10 ore dopo lo spegnimento.
Versioni: acciaio nero.
A stove with an ellliptic shape and
chromed steel trims. Rounded ceramic
glass door with concealed handle.
Magnofix firebox. Provided with After
Flame technology, a refractory heat
accumulator that stores heat and yields
it by radiation for up to 10 hours after the
stove has gone off.
Versions available: black steel.
Poêle à la forme elliptique avec finitions
en acier chromé. Porte arrondie en
vitrocéramique avec poignée escamotable.
Foyer en Magnofix. Doté de la technologie
After Flame, un accumulateur en matériau
réfractaire qui emmagasine la chaleur et
qui la cède par rayonnement jusqu’à 10
heures après que le feu est éteint.
Versions : acier noir.
Ofen in Ellipsenform mit Ausführungen in
verchromtem Stahl. Tür aus abgerundetem
Keramikglas mit versenkbarem Griff.
Feuerstätte aus Magnofix. Der Ofen
ist mit der Technologie After Flame
ausgerüstet, eine Speichermasse aus
Schamottmaterial, die die Wärme
speichert und diese für bis zu 10 Stunden
nach dem Abschalten durch Abstrahlung
an den Raum abgibt.
Versionen: Stahl Farbe Schwarz.
Estufa con forma elíptica y acabado en
acero cromado. Puerta de vidrio cerámico
redondeada con manija oculta. Hogar de
Magnofix. Cuenta con la tecnología After
Flame, un elemento de acumulación en
refractario que almacena el calor y lo va
cediendo por radiación hasta 10 horas
después de apagarse.
Versiones: acero negro.
8 kW ARIA
53
