Certificazioni europee
European certifications
Certifications européennes
Europäische Zertifizierungen
Certificados europeos
Livello di prestazione
ambientale
Direttiva europea Ecodesign,
in vigore dal 2022
The European Ecodesign directive,
effective in 2022
La directive européenne Ecodesign,
en vigueur à compter de 2022
Die ab 2022 in kraft tretende eu-richtlinie
ecodesign
La directiva europea Ecodesign,
en vigor a partir de 2022
Prodotto che beneficia
dell’incentivo fiscale
This product benefits from tax
incentives
Produit bénéficiant du crédit d’impôt
Das Produkt kann eine
Steuerbegünstigung ausnutzen
Producto que goza de incentivo fiscal
Classe di efficienza energetica
Energy rating
Classe d’efficacité énergétique
Energieeffizienzklasse
Clase de eficiencia energética
Prodotto che beneficia del
Contributo Conto Termico
LIVELLO DI
PRESTAZIONE
AMBIENTALE
*INCENTIVI FISCALI. Le prestazioni elevate e certificate dei nostri prodotti consentono di usufruire degli eventuali incentivi fiscali previsti nei
vari paesi. Informati presso i nostri rivenditori o sul nostro sito.
*TAX INCENTIVES. The high, certified performances of our products qualify their owners to benefit from any tax incentives available in their country.
For more information, ask our dealers or visit our website.
*INCITATIONS FISCALES. Les hautes performances certifiées de nos produits permettent de bénéficier des avantages fiscaux prévus par la loi
dans les différents pays d’installation. Renseignez-vous auprès de nos revendeurs ou sur notre site.
*ALLGEMEINER STEUERBEGÜNSTIGUNGEN. Die hohen und zertifizierten Leistungen unserer Produkte ermöglichen die Inanspruchnahme
von eventuellen in den verschiedenen Ländern vorgesehenen Steuerbegünstigungen. Informieren Sie sich bitte bei unseren Händlern oder auf
unserer Webseite.
*INCENTIVOS FISCALES. Las prestaciones elevadas y certificadas de nuestros productos permiten gozar de los incentivos fiscales eventuales
previstos en los varios países. Entérate adonde nuestros distribuidores o en nuestra página web.
77
