248
249
Otto Watt
Alberto Meda and Paolo Rizzatto, 2011
EN
With impeccable design logic, Otto Watt interprets and applies the advent
of high-efficiency LED light sources for low energy consumption. The 360°
adjustable head and the reflector with a glare-proofing filter contribute to the
total quality of this lamp.
I T
La lampada Otto Watt
interpreta e valorizza con impec-
cabile coerenza progettuale
l’avvento delle sorgenti LED ad
alta efficienza e a basso consumo
energetico. La testa snodabile
a 360° e il riflettore con filtro
anti abbagliamento concorrono
a definirne la qualità.
D E
Die Leuchte Otto Watt
interpretiert leistungsstarke und
energieeffiziente LED-Leuchten
durch makellose Kohärenz im
Design. Der zu 360° schwenkbare
Leuchtenkopf und der Reflektor
mit Blendschutzfilter tragen dazu
bei, die Qualität zu definieren.
F R
La lampe Otto Watt inter-
prète et met en valeur, avec
une cohérence conceptuelle
impeccable, l’avènement
des sources LED à haute efficaci-
té et à faible consommation
énergétique. La tête articulable
à 360° et le réflecteur avec
filtre anti-éblouissement contri-
buent à en définir la qualité.
La lámpara Otto Watt
interpreta y valoriza con un
diseño de impecable coherencia
el advenimiento de las fuentes
luminosas LED de alta eficiencia
y bajo consumo energético.
El cabezal giratorio a 360° y el
reflector con filtro antideslumbra-
miento contribuyen a definir
su calidad.
E S
TABLE
L
U
C
E
P
L
A
N
2
0
2
2
/
2
3
M
O
D
.
O
t
t
o
W
a
t
t
L
U
C
E
P
L
A
N
2
0
2
2
/
2
3
M
O
D
.
O
t
t
o
W
a
t
t
W
A
L
L
