254
255
Queen Titania
Alberto Meda and Paolo Rizzatto, 2005
EN
Doubled in size and visual impact, designed to light up large spaces.
A pair of interchangeable filters make it possible to color the aluminium body
without interfering with the white light emission.
I T
Raddoppiata nelle dimensioni
e nell’impatto visivo, è proget-
tata per l’illuminazione dei grandi
ambienti. Una coppia di filtri
intercambiabili consente di colo-
rare il corpo in alluminio senza
interferire con l’emissione di luce
bianca.
D E
Mit doppelter Spannweite
und beeindruckendem Volumen
ist sie für die Gestaltung von
großen Räumen entwickelt
worden. Ein Paar austauschbarer
Filter ermöglicht es, den Alumini-
um Körper einzufärben, ohne
das weiße Licht der Leuchte zu
beeinflussen.
F R
Doublées dans les dimen-
sions avec un fort impact
visuel, elle est destinée à éclairer
les grands volumes. Une paire
de filtres interchangeables
permet de colorer le corps en
aluminium sans modifier la
diffusion de la lumière blanche.
De dimensiones duplicadas
lo mismo que el impacto visible,
se proyectó para la iluminación de
grandes ambientes. Una pareja
de filtros intercambiables permiten
colorear el cuerpo de aluminio,
sin interferir en la emisión de luz
blanca.
E S
SUSPENSION
L
U
C
E
P
L
A
N
2
0
2
2
/
2
3
M
O
D
.
Q
u
e
e
n
T
i
t
a
n
i
a
L
U
C
E
P
L
A
N
2
0
2
2
/
2
3
M
O
D
.
Q
u
e
e
n
T
i
t
a
n
i
a
