276

277

Trama

Luciano Balestrini and Paola Longhi, 1996

EN

A neoclassical sense of equilibrium for a modern lamp. The shape and

the screen printing of the polycarbonate diffuser produce intense, uniform light.

I T

Un misurato equilibrio

neoclassico per una lampada

moderna. La forma e la serigrafia

del diffusore in policarbonato

consentono una diffusione della

luce intensa e omogenea.

D E

Ein maßvolles neoklassi-

zistisches Gleichgewicht

für eine moderne Leuchte. Form

und Siebdruck des Diffusors

aus Polykarbonat sorgen für eine

intensive, gleichmäßige

Lichtverteilung.

F R

L’équilibre néoclassique

mesuré pour une lampemoderne.

La forme et la sérigraphie

du diffuseur en polycarbonate

permettent une diffusion de

la lumière intense et homogène.

El justo equilibrio neoclásico

para una lámpara moderna.

La forma y la serigrafía del difusor

de policarbonato permiten

una difusión de la luz intensa

y homogénea.

E S

SUSPENSION

CEILING

L

U

C

E

P

L

A

N

2

0

2

2

/

2

3

M

O

D

.

T

r

a

m

a

L

U

C

E

P

L

A

N

2

0

2

2

/

2

3

M

O

D

.

T

r

a

m

a

W

A

L

L