CARATTERISTICHE TECNICHE

Technical features / Caractéristiques techniques

TIPOLOGIA DEI MATERIALI

TYPES OF MATERIALS

TYPES DE MATÉRIAUX

Tubo interno realizzato in acciaio inox AISI 316 L spessore 5/10.

Tubo esterno realizzato in acciaio inox AISI 304 BA spessore 6/10 oppure in rame spessore 6/10.

Piastre di fissaggio e supporti regolabili in altezza costruiti in acciaio inox AISI 304 spessore 15/10.

Viterie e bullonerie in acciaio inox.

Doppio strato di materiale isolante in fibra di vetro per alte temperature spessore 50 mm.

Internal pipe in AISI 316 L stainless steel 5/10 thickness

External pipe in AISI 304 BA stainless steel 6/10 thickness or in copper 6/10 thickness

Anchor plates and adjustable supports in AISI 304 stainless steel 15/10 thickness

Stainless steel screws and bolts

Double layer of insulating material in fiberglass for high temperatures – 50mm thickness

Tuyau intérieure en acier inox AISI 316 L – épaisseur 5/10

Tuyau extérieure en acier inox AISI 304 BA – épaisseur 6/10 ou en cuivre - épaisseur 6/10

Plaques de fixation et supports réglables en acier inox AISI 304 – épaisseur 15/10

Vis et boulons en acier inox

Double couche de matériel isolant en fibre de verre haute températures – épaisseur 50mm

SISTEMA DI GIUNZIONE

JOINT SYSTEM

SYSTÈME DE JONCTION

Innesto maschio/femmina. Fascetta stringitubo fornita di serie

Male/female connection / clamp supplied as standard

Connexion mâle/femelle / collier de jonction simple fourni en standard

SISTEMA DI SALDATURA

WELDING SYSTEM

SYSTÈME DE SOUDAGE

Longitudinale continuo al TIG

Longitudinal continuous to TIG

Longitudinal continu au TIG

DESIGNAZIONE DEL

PRODOTTO (EN 1856-1):

PRODUCT DESIGNATION

(EN 1856-1):

DÉSIGNATION DU PRODUIT

(EN 1856-1):

T600-N1-D-V2-L50050-G40

CAMPO DI APLLICAZIONE

APPLICATION

APPLICATION

Evacuazione dei fumi condensati o secchi per funzionamento in pressione negativa

Evacuation of condensed or dried smokes for operations under negative pressure

Évacuation des condensats et fumées sèches pour le fonctionnement en pression negative

TEMPERATURA DI ESERCIZIO

OPERATING TEMPERATURE

TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT

600o C in pressione negativa

600o C in negative pressure

600o C en pression neative

PRODOTTO CERTIFICATO

CERTIFIED PRODUCT

PRODUIT CERTIFIÉ

La ditta MULTICLIMA SRL declina ogni responsabilità per danni causati da un uso improprio del prodotto. Per un corretto impiego si

consiglia un’idonea pulizia in base alla frequenza con la quale il generatore di calore collegato a tale prodotto viene adoperato.

Multiclimasrldeclinesanyliabilityfordamagescausedbyimproperuse.Propercleaningisrecommendedaccordingtothefrequencyof useof theheating

appliance.

Multiclima srl décline toute responsabilité pour dommages causés par une usage impropre du produit. Il est conseillable d’effectuer le nettoyage selon la

fréquence d’utilisation du générateur de chauffage.

2