Gli spazi sono geometrie, giochi di

pieni e vuoti: con eleganza accostano

forme diverse, con funzioni diverse,

eppure così simili.

The spaces are geometries, games of

full and empty spaces: they elegantly

combine different shapes, with different

functions, but so similar to each other.

Geometrie, Raum und Form,

voll und leer: Mit Eleganz werden

unterschiedliche Formen und

unterschiedliche Funktionen

aneinandergefügt, die untereinander

aber sehr ähnlich sind.

Les espaces sont des géométries,

des jeux de vides et de pleins: avec

élégance ils approchent formes

différentes, avec fonctions différentes

et pourtant si semblables.

67