STRIPS DIVANO LETTO

BY CINI BOERI

SEMBRA UN DIVANO, MA È MOLTO DI PIÙ.

“E’ USATO COME UN VERO GUSCIO DA SFILARE, LAVARE, MUTARE, RINFILARE E SI CHIUDE CON UNA CERNIERA, COME UN VESTITO SOPRA

IL CORPO DI POLIURETANO,” SCRIVEVA CINI BOERI NEL 1972. “IL LETTO, PURE SGUSCIABILE E QUINDI LAVABILE, OFFRE UN USO PIÙ SVELTO

DEL SOLITO, PERCHÉ LA PARTE SUPERIORE APRIBILE COME UN SACCO A PELO, FUNGE DA COPERTA E LENZUOLO. SI APRE, CI SI ENTRA E SI

RICHIUDE, SI APRE E SE NE ESCE. GLI STRIPS SONO COSE NECESSARIE, FACILI DA USARE.”

IT LOOKS LIKE A SOFA, BUT IT’S SO MUCH MORE.

‘IT IS USED AS A REAL SHELL, THAT CAN BE UNZIPPED, WASHED, CHANGED AND CLOSED WITH A ZIP, LIKE A DRESS OVER A POLYURETHANE

BODY,’ WROTE CINI BOERI IN 1972. ‘THE BED, WHICH IS ALSO REMOVABLE AND THEREFORE WASHABLE, OFFERS A QUICKER USE THAN

USUAL, BECAUSE THE UPPER PART, WHICH CAN BE OPENED LIKE A SLEEPING BAG, ACTS AS A BLANKET AND SHEET. YOU OPEN IT, GET IN IT

AND CLOSE IT, OPEN IT AND GET OUT. STRIPS ARE NECESSARY THINGS, EASY TO USE.’

220 / design collection

221 / design collection