I nuovi soffioni diametro 300 mm sono dotati di cartuccia

di distribuzione, che permette una migliore miscelazione

e nel contempo una distribuzione omogenea del getto

d’acqua nelle “tettarelle” in silicone anticalcare presenti

sul fondello. La cartuccia di distribuzione, realizzata con

un corpo in acciaio inox viene integrata all’interrno del

soffione e disponibile nelle finiture presenti a catalogo

Stella (maggiori informazioni nella pagina dedicata alle

finiture nelle pagine seguenti). Il passaggio dell’acqua,

grazie a questa tecnologia, viene delimitato alla sola parte

della cartuccia e del fondello di distribuzione, diminuendo il

peso del corpo durante l’utilizzo, evitando sgocciolamenti e

sprechi nel momento della chiusura, permettendo l’utilizzo

del soffione su bracci a parete o soffitto e generando un

flusso confortevole con portate limitate.

The new shower heads with 300 mm diameter are equipped

with the new distribution cartridge, which allows a better

mixing and at the same time a homogeneous distribution

for the silicone limescale teats present on the case back.

The distribution cartridge, made of a stainless steel body,

is integrated into the head that is entirely made of brass

and available in the finishes present in our catalog (more

information in the page). The flow of water, thanks to this

technology, is bordered only from part of the cartridge and

of the bottom of the distribution, reducing the weight of the

body during use, avoiding dripping and waste the time of the

closure and allowing the use of the shower head on arms on

a wall or ceiling mounted and creating a comfortable flow,

with a limited capacity.

Les nouvelles pommes de douche de 300mm sont équipées

avec la cartouche de distribution qui permet un mélange

plus homogène et une alimentation plus régulière des 50

picots anticalcaires en silicone insérés dans la grille de

douche. La cartouche de distribution réalisée en acier Inox

est intégrée à l’intérieur de la pomme de douche disponible

dans toutes les finitions Stella (voir les pages dédiées aux

finitions). Grâce à cette technologie, le passage de l’eau se

fait dans la partie basse de la pomme, diminuant ainsi le

poids de celle-ci lors de l’utilisation, et assurant un flux

confortable tout en maintenant un débit limité. C’est aussi

un système qui permet l’arrêt immédiat de l’eau au moment

de la fermeture, en évitant le goute à goutte, qui continue

souvent pendant de longues minutes.

Cartuccia di distribuzione

La miscelazione interna, concentrata nella parte della cartuccia di distribuzione, permette una migliore e

uniforme distribuzione del getto a pioggia in tutta l’ampia superficie del soffione.

Distribution cartridge

The internal mixing, concentrated in the distribution cartridge, allows better and a uniform distribution of

rain showers in the whole surface of the head.

Cartouche de distribution

La cartouche de distribution, entraine une meilleure répartition et une distribution uniforme à effet pluie

sur toute la surface de la pomme de douche.