PUNTO

RONAN & ERWAN BOUROULLEC

Punto, Ronan & Erwan Bouroullec

233

Evoluzione del concept che aveva ispirato la collezione Pico, Punto

è un elemento decorativo tridimensionale, pensato specificamente

per essere utilizzato a rivestimento. Il pattern, caratterizzato da

grossi punti scavati (Down) o a rilievo (Up), trova la sua massima

espressione utilizzato su superfici di grandi dimensioni. A seconda

di come vengono colpiti dalla luce, gli elementi prendono vita

attraverso inaspettati giochi chiaroscurali che ravviano gli interni.

Ognuna delle varianti Up e Down esiste nel formato singolo di

4x31,5 cm, fornito su reti di cinque pezzi ciascuna. La palette

comprende cinque colourazioni con finitura Matt (White, Grey,

Red, Green e Blue) e cinque con finitura Glossy (Blanc, Gris, Rose,

Vert e Brun), ottenuta applicando uno smalto trasparente, lucido

e brillante. La tecnica di bicottura tradizionale ha permesso di

enfatizzare la ricchezza delle superfici, in modo particolare nei

colouri Vert e Brun, a cui è stato aggiunto uno smalto reagente

tipico delle realizzazioni artigianali, che ha garantito una resa del

coloure eccezionale.

Developed from the concept that inspired the Pico collection, Punto

is a three-dimensional decorative element that can be used only

on walls. The pattern is characterised by big sunken dots (Down)

or elevated dots (Up) and finds its highest expression when used

on large surfaces. Depending on how light hits the elements, they

create unexpected chiaroscuro effects that enliven interiors.

Both the Up and Down options are available in a single size of

4x31,5 cm, provided on meshes of five pieces each. The palette

presents five colours in Matt finish (White, Grey, Red, Green and

Blue) and five in the Glossy one (Blanc, Gris, Rose, Vert and Brun),

which is obtained by applying a transparent, polished and bright

glaze. The traditional double-firing production technique enhanced

the preciousness of surfaces, especially in the shades Vert and Brun

where a reacting enamel typical of handcrafted pieces guaranteed

an exceptional colour rendering.