ART

Con il suo lavoro, Mutina non solo promuove bellezza e funzionalità ma persegue il valore dell’ori-

ginalità e della ricerca, dell’eccellenza e dell’innovazione. Capire questa missione, significa capire perché l’a-

zienda sia particolarmente vicina all’arte e scelga di renderla fonte di ispirazione per chi fa parte della propria

realtà. Per condividerla, per farla scoprire. E per far sognare chi ci si ritrova, anche solo per un attimo. L’arte

è qualcosa che ci ricorda che realizzare un prodotto al meglio significa crederci ogni giorno. La vicinanza con

l’arte è un arricchimento, una suggestione, una proiezione costante di immagini appassionanti.

Le opere esposte in azienda appartengono ad alcuni dei più grandi artisti internazionali, offrono

seducenti visioni, pongono costanti domande, e le lasciano aperte. Per un attimo, confondono i confini tra

obiettivo e sogno. Cercare l’arte, scoprirla, ritrovarla nel proprio percorso lavorativo permette a chi lavora in

Mutina di identificarsi con qualcosa che ha un valore speciale e unico.

Mutina not only promotes beauty and functionality through its work, but also pursues the value of

originality, research, excellence and innovation. Understanding this mission means understanding why the

company is particularly connected to art and chooses to make it a source of inspiration for those who are part

of its reality. To share it, to let it be discovered. And to allow those who encounter it to dream, even just for a

moment. Art is something that reminds us that realising a product in the best possible way means believing in

it, every day. Proximity to art is an enrichment, a spark, a constant projection of images which are captivating.

The works exhibited within the company’s premises belong to some of the greatest international

artists; they offer seductive visions, pose constant questions and leave them open. For a moment, they blur

the boundaries between intention and dream. Seeking art, discovering it, finding it as part of their own

professional path, allows those who are part of Mutina to identify with something that has a special and

unique value.

21