Un nuovo approccio alla materia ceramica. Creiamo collezioni di design, lavorando fianco a

fianco con i migliori designer, architetti e artisti, per esaltare la materia ceramica. Osservarli, sostenerli

è da sempre il motore dell’azienda. L’interazione che ne deriva, quello scambio creativo, progettuale,

umano, ha un impatto fondamentale su tutti i progetti che prendono vita in Mutina: che si tratti di una

collezione di rivestimenti ceramici, di una mostra collettiva d’arte contemporanea o di una collabora-

zione su un grande progetto architettonico. Tutto, in Mutina, è un lavoro a quattro mani, generato da

una coerenza destinata a creare una sola voce. Il nostro mantra? “You can only work with people you

like”. Un motto che ha sempre guidato le nostre scelte.

In questo senso, quella di Mutina è una storia nata dal dialogo. Quello, fondamentale, tra i

fondatori del marchio che, in un momento in cui tutti seguivano una rotta, hanno deciso di voltarsi e

andare controvento; quello con i designer che, abbracciando una visione del tutto inedita e sperimen-

tale, hanno deciso di lavorare sulla ceramica per riportarla alla sua vera essenza; quello con il mondo

dell’arte, che ha sempre rappresentato un linguaggio intrinseco e un riferimento fondamentale, evol-

vendosi poi nel progetto Mutina for Art. Ognuno di questi mondi mantiene il proprio dialogo, costante,

con la materia stessa attraverso sperimentazione e tecnologie innovative, per ottenere un prodotto di

altissima qualità.

Fin dalla cultura classica, il dialogo nasce dall’esigenza di presentare e svelare il processo di

scoperta e conquista di qualcosa, attraverso uno scambio di opinioni. Per Mutina questo processo è in

continuo divenire, è un dialogo sempre aperto a nuovi interlocutori, nuove frontiere, nuove sfide. La più

grande: una costante ricerca della bellezza, quel particolare assolutamente soggettivo capace di appagare

lo spirito, divenendo oggetto di assorta contemplazione.

A new approach to ceramics. We create design collections by working side by side with the best

designers, architects, and artists to enhance the essence of ceramic material. Observing them, support-

ing them has always been the driving force of the company. The interaction that arises, that creative,

conceptual, and human exchange, has a fundamental impact on all projects that come to life at Mutina:

whether it’s a collection of ceramic coverings, a collective exhibition of contemporary art, or a collab-

oration on a major architectural project. Everything at Mutina is a collaborative effort, generated by

a coherence aimed at creating a single voice. Our mantra? “You can only work with people you like.”

A motto that has always guided our choices.

In this sense, Mutina’s story is one born from dialogue. The fundamental dialogue among the

brand’s founders, who, at a time when everyone was following a set course, decided to turn around and

go against the wind; the dialogue with designers who, embracing a completely new and experimental

vision, chose to work with ceramics to bring it back to its true essence; the dialogue with the art world,

which has always represented an intrinsic language and a fundamental reference, evolving into the Mutina

for Art project. Each of these worlds maintains its ongoing dialogue with the material itself through

experimentation and innovative technologies, aiming to achieve a product of the highest quality.

Since classical times, dialogue arises from the need to present and reveal the process of dis-

covering and conquering something through an exchange of opinions. For Mutina, this process is con-

tinually evolving; it is a dialogue always open to new interlocutors, new frontiers, new challenges. The

greatest one: a constant pursuit of beauty, that utterly subjective quality capable of satisfying the spirit,

becoming the object of absorbed contemplation.

7