Raccordi filettati in ottone
threaded brass Fittings
Caratteristiche tecniche del materiale: La lega di rame secondo la DIN EN 12164, rispettivamente
DIN EN ISO 12165, è in conformità con la „4MS Common Composition List”, quarta versione datata
20 gennaio 2015.
Materiale utilizzato: CW617N in conformità con il trattato 4MS per i materiali metallici in contatto con
l’acqua potabile
Installazione: Per una corretta installazione vi raccomandiamo di assemblare i raccordi secondo le
norme tecniche attualmente in vigore
Material specifications: Copper alloys according to DIN EN 12164 respectively DIN EN ISO 12165 in
compliance with the 4MS Common Composition list 4th Revision from 20th of January, 2015
Used material: CW617N acc. to 4MS (approach for metallic materials in contact with drinking water)
Installation: For the installation it has to be noticed that the fittings have to be assembled according to
valid technical rules
Raccordi filettati in ottone:
Filetti conformi alla norma DIN EN 10226-1 (ISO 7/1)
Threaded brass fittings:
threads according to DIN EN 10226-1 (ISO 7/1)
Raccordi filettati in ottone:
Filetti conformi alla norma ISO 228
Threaded brass fittings:
threads according to ISO 228
Raccordi filettati in ottone cromati:
Filetti conformi alla norma ISO 228
Threaded brass fittings chrome plated:
threads according to ISO 228
pagine 3 – 8
page 3 – 8
pagine 9 – 18
page 9 – 18
pagine 19 – 22
page 19 – 22
Il nostro servizio speciale: tutti i raccordi in ottone fino ai 2" sono imbustati
singolarmente !
Special service: all brass fittings up to 2" are single packed !
La scatola con il dispenser:
per i raccordi imbustati
singolarmente fino a 2" !
Box with dispenser:
for single packed fittings
up to 2"!
2
