New Collection

Nuova Collezione

Izumi

Wood Effect

Effetto Legno

The essence of oak

L’Essenza del rovere

I

This reinterpretation offers a simple yet refined aesthe-

tic capable of enriching modern spaces with a design

inspired by nature, achieved through the latest and

most advanced technologies.

Izumi nasce dall’incontro tra l’innovazione industriale e

l’eredit

à del legno di rovere, proponendo una collezione

in gres porcellanato dal realismo sorprendente.

Questa reinterpretazione offre un’estetica semplice ma al

contempo ricercata capace di arricchire gli spazi moder-

ni con un design di ispirazione naturale realizzato con le

tecnologie pi

ù moderne e performanti.

zumi emerges from the convergence of in-

dustrial innovation and the heritage of oak

wood, presenting a porcelain stoneware

collection with stunning realism.

泉

The name

Il nome

The term “Izumi” in

Japanese evokes purity

and origin, paying tribute

to nature and its eternal

rebirth.

Il termine Izumi in

giapponese evoca la purezza

e l’origine, in un omaggio

alla natura e alla sua eterna

rinascita.

72

73