Tirolese

L’alternarsi di forme irregolari crea un labirinto di linee tra le superfici increspate degli elementi che compongono

questo rivestimento, disponibile sia in color terra che nelle tonalità del grigio. Tirolese evoca i paesaggi

incontaminati della regione da cui prende il nome, dove la geografia naturale lega insieme popoli e culture.

The alternation of irregular shapes creates a maze of lines among the rippled surfaces of the elements composing

this cladding, available in earth tones and nuances of grey as well. Tirolese evokes the uncontaminated landscapes

of the region from which it takes its name, where natural geography binds peoples and cultures together.

GRIGIO ANTICO

TERRA

GRIGIO

Dolomite

Forme aguzze si alternano a superfici più ampie, ma sempre scagliate, arricchite di rilievi e depressioni che,

illuminate dal sole, creano suggestivi giochi di luce, proprio come quelli che rendono uniche le Dolomiti, le

montagne piene di conchiglie e fossili marini, ricordo di un’era lontana.

Sharp shapes alternate with larger surfaces, always jagged, enriched with reliefs and depressions which, as lit

by the sun, create involving plays of light, just like those making the Dolomites unique, mountains full of shells

and marine fossils, a memory of an era so far away.

LA TRADIZIONE - TRADITION

//

MARRONE CHIARO

GRIGIO CHIARO

.57